里程碑式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「里程碑式」這個詞通常用來形容某個事件、成就或發展具有重要意義,通常是個人或團體在某個過程中達到的一個重要階段或標誌。這個詞的使用範圍可以涵蓋各個領域,如科技、商業、文化等,表示這個里程碑式的事件對未來的影響或意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very important event that shows progress.
  2. A big achievement that changes things.
  3. A significant point in development.
  4. A notable event that represents success.
  5. An important achievement that marks a turning point.
  6. A significant milestone in a project or journey.
  7. A pivotal moment that signifies major progress.
  8. A landmark achievement that influences future directions.
  9. A crucial event that serves as a reference point for future developments.
  10. A significant accomplishment that has far-reaching implications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Milestone

用法:

用來表示在某個過程中達到的重要階段,通常象徵著進步或成就。在商業上,企業可能會設置特定的里程碑來衡量進展,或是在產品開發過程中標示重要的完成階段。在個人生活中,里程碑可以是畢業、升遷或其他人生重要事件,這些都標誌著一個新的開始或轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案的完成是一個重要的里程碑。

The completion of this project is an important milestone.

例句 2:

他們的合作是兩家公司的里程碑式成就。

Their collaboration is a milestone achievement for both companies.

例句 3:

她的畢業典禮是她人生中的一個重要里程碑。

Her graduation ceremony is a significant milestone in her life.

2:Landmark

用法:

通常指具有重要意義的事件或成就,這個詞也可以用來形容某個地方或建築物,表示其在某個範疇中的重要性。在商業或科技領域,里程碑式的進展可能會被稱為地標式的突破,這些突破改變了行業的發展方向或標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術的推出是一個地標式的進步。

The launch of this technology is a landmark advancement.

例句 2:

這部電影被認為是電影史上的一個地標。

This film is considered a landmark in cinema history.

例句 3:

這個協議的簽署是一個地標式的事件。

The signing of this agreement is a landmark event.

3:Breakthrough

用法:

指在某個領域取得的重大進展或突破,通常是經過長時間的努力和研究後所達成的。在科學研究、醫療技術、商業創新等方面,突破性成果可以改變現有的規則或方法,並開創新的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果是一個突破性發現。

The results of this study are a breakthrough discovery.

例句 2:

這項技術的發展標誌著一個突破性的時刻。

The development of this technology marks a breakthrough moment.

例句 3:

她的創新設計被認為是行業的突破。

Her innovative design is considered a breakthrough in the industry.

4:Significant achievement

用法:

用來描述在某個領域或過程中達成的重要成就,這些成就通常會對個人或團體的未來發展產生深遠的影響。這可以是商業上的成功、學術上的突破或社會貢獻等,這些成就都值得被紀念和慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽的獲勝是他職業生涯中的一個重要成就。

Winning this competition is a significant achievement in his career.

例句 2:

這項研究的成功是一個重大的成就。

The success of this research is a significant achievement.

例句 3:

她的慈善工作被認為是社會上的一個重要成就。

Her charitable work is regarded as a significant achievement in society.