「俠義」這個詞在中文中主要指的是一種崇尚正義、行俠仗義的精神或行為。它通常與武俠文化有關，表現出一種為了正義而不惜犧牲、幫助弱者、反抗惡勢力的價值觀。這種精神在古代文學、電影和電視劇中經常出現，特別是在描繪英雄人物時。總體來說，「俠義」可以理解為一種高尚的道德情操，強調勇氣、忠誠和對他人的關懷。
源自中世紀騎士的道德標準，強調勇氣、尊重和對弱者的保護。這個詞常常用來描述男性在社會中應有的行為準則，特別是在對待女性或弱勢群體方面。在現代，雖然這個詞的使用有所減少，但它仍然代表著一種高尚的品德和行為標準，尤其在需要勇氣和尊重的情況下。
例句 1：
他以俠義的精神對待每一個人，這讓他贏得了大家的尊敬。
He treats everyone with chivalry, earning the respect of all.
例句 2：
在這個故事中，主角展示了真正的俠義精神。
In this story, the protagonist demonstrates true chivalry.
例句 3：
我們應該在日常生活中實踐俠義，而不是僅僅在電影中看到它。
We should practice chivalry in our daily lives, not just see it in movies.
通常指在危險或困難的情況下表現出的勇敢行為。這個詞常常與自我犧牲和為他人著想的精神有關，特別是在戰爭、災難或其他危機中。英雄行為不僅限於戰士或軍人，普通人在日常生活中也可以展現出英雄主義，例如在緊急情況下幫助他人。
例句 1：
她在火災中救了幾個人，展現了非凡的俠義。
She displayed extraordinary heroism by saving several people in the fire.
例句 2：
這部電影講述了一位普通人的俠義故事。
The movie tells the story of an ordinary person's heroism.
例句 3：
真正的俠義不僅僅是戰鬥，還包括在日常生活中做出正確的選擇。
True heroism is not just about fighting, but also making the right choices in everyday life.
這是一種道德上的正確性，通常與公義和良知有關。它強調按照道德標準行事，為他人著想，並追求社會的公平與正義。這個詞在宗教和哲學中經常出現，代表著一種追求真理和正義的生活方式。
例句 1：
追求俠義和正義是我們的責任。
It is our duty to pursue righteousness and justice.
例句 2：
社會需要更多的人站出來捍衛俠義。
Society needs more people to stand up for righteousness.
例句 3：
他的行為體現了真正的俠義和道德。
His actions embody true righteousness and morality.
通常指高尚的品德和行為，強調誠實、尊重和對他人的關懷。這個詞不僅限於貴族階級，也可以用來形容任何在行為上表現出高尚特質的人。高尚的行為通常被視為社會中值得推崇的標準。
例句 1：
她的高尚行為讓大家都感到敬佩。
Her nobility in action earned her admiration from everyone.
例句 2：
在這個故事中，主角展現了無私的高尚。
In this story, the protagonist shows selfless nobility.
例句 3：
真正的高尚來自於心中的善良和對他人的尊重。
True nobility comes from kindness and respect for others.