餐邊櫃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餐邊櫃」是指放置在餐廳或餐廳旁邊的櫃子,用來存放餐具、食物或其他餐飲相關的物品。它通常設計成方便取用的形式,以便在用餐時能夠輕鬆存取所需的物品。這種家具不僅實用,還可以作為裝飾,增添餐廳的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of furniture near the dining area.
  2. A cabinet for dining items.
  3. A storage unit for dishes and food.
  4. A piece of furniture to hold dining supplies.
  5. A cabinet used to store items related to meals.
  6. A sideboard that provides storage for dining essentials.
  7. A piece of furniture adjacent to the dining area for organization.
  8. A functional unit in dining spaces for storing tableware and more.
  9. A stylish furniture piece designed for the organization of dining accessories.
  10. A decorative and practical storage solution for dining needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sideboard

用法:

這是一種通常放置在餐廳或客廳的家具,用來存放餐具、餐巾和其他用餐所需的物品。它的設計通常包括開放式架子和封閉式儲物空間,方便存取和展示物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的餐邊櫃非常寬敞,可以容納所有的餐具。

The sideboard in this restaurant is very spacious and can hold all the tableware.

例句 2:

我在餐邊櫃上擺放了幾個裝飾品來增添氛圍。

I placed some decorations on the sideboard to enhance the atmosphere.

例句 3:

他們在新家裡選擇了一個現代風格的餐邊櫃

They chose a modern-style sideboard for their new home.

2:Buffet

用法:

通常指一種提供自助餐的餐飲方式,也可以指一種家具,通常是低矮的櫃子,用來放置食物和餐具,方便客人取用。

例句及翻譯:

例句 1:

在聚會上,我們使用了一個大型的自助餐櫃來展示食物。

At the party, we used a large buffet to display the food.

例句 2:

這個自助餐櫃的設計非常優雅,適合正式場合。

The design of this buffet is very elegant, suitable for formal occasions.

例句 3:

他們在餐廳裡設置了一個自助餐櫃,讓客人可以自由選擇食物。

They set up a buffet in the restaurant so guests could choose their food freely.

3:Hutch

用法:

這是一種常見的家具,通常由兩部分組成,上面是開放式的架子,下面是封閉式的櫃子,常用於存放餐具或食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個櫃子上方的架子非常適合擺放精美的餐具。

The shelves above this hutch are perfect for displaying fine china.

例句 2:

她在新家裡放了一個古典風格的櫃子。

She placed a classic-style hutch in her new home.

例句 3:

這個櫃子的設計讓我想起了我祖母的廚房。

The design of this hutch reminds me of my grandmother's kitchen.

4:Credenza

用法:

這是一種低矮的櫃子,通常用於儲存文件或餐具,並且經常用於辦公室或餐廳中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辦公室的櫃子非常實用,可以存放所有的文件。

The credenza in this office is very practical for storing all the documents.

例句 2:

他在餐廳裡放了一個漂亮的櫃子,方便存放餐具。

He placed a beautiful credenza in the dining room for easy access to tableware.

例句 3:

這個櫃子的設計讓整個空間看起來更有層次感。

The design of this credenza adds more dimension to the entire space.