「傳說中的」這個詞用來形容某件事物或人物在傳說、故事或神話中出現，通常帶有神秘或超自然的色彩。這個詞可以用來描述具有特別意義或背景的事物，常常與文化、歷史或民間故事相關。
用來形容那些在歷史上或文化中被廣泛傳頌的人物或事件，通常是正面的，並且有著引人入勝的故事背景。這個詞常常與英雄、名人或重大事件相關聯。
例句 1：
亞瑟王是一位傳奇人物，許多故事圍繞著他的冒險。
King Arthur is a legendary figure, with many stories surrounding his adventures.
例句 2：
這位歌手的傳奇地位吸引了無數粉絲。
The singer's legendary status attracts countless fans.
例句 3：
這個傳說中的城市至今仍然吸引著探險者。
This legendary city still attracts explorers today.
通常用來描述那些源自神話或傳說中的生物、人物或事件，帶有幻想和超自然的特徵。這個詞常用於文學、電影或藝術作品中，描繪非現實的情境。
例句 1：
這部電影中的神話生物吸引了許多觀眾。
The mythical creatures in the movie captivated many viewers.
例句 2：
他講述的故事中充滿了神話般的角色。
His story was filled with mythical characters.
例句 3：
她對神話故事的興趣讓她探索了許多文化。
Her interest in mythical tales led her to explore many cultures.
用來描述那些在故事或傳說中被描述的事物，通常帶有一種理想化或浪漫化的色彩。這個詞常用於形容那些在文化中有著強烈象徵意義的角色或事件。
例句 1：
這位英雄的傳說已成為了文化中的一部分。
The fabled hero has become part of the culture.
例句 2：
這個地方以其傳說中的寶藏而聞名。
This place is famous for its fabled treasure.
例句 3：
她的故事像是傳說中的一樣吸引人。
Her story is as captivating as a fabled tale.
用來描述那些與民間故事、傳說或文化習俗相關的事物，通常是集體文化記憶的一部分。這個詞強調了傳統和社會背景的重要性。
例句 1：
這首歌的旋律具有民間傳說的特徵。
The melody of this song has folkloric characteristics.
例句 2：
這個故事反映了當地的民俗文化。
This tale reflects the local folkloric culture.
例句 3：
這種民間藝術形式在社區中廣受喜愛。
This folkloric art form is beloved in the community.