「分隔式」這個詞通常指的是一種用來將不同部分或元素分開的方式或方法。在不同的上下文中，它可以指代各種形式的分隔，包括物理上的分隔（如牆壁、屏風等）或抽象上的分隔（如分類、標籤等）。在資訊技術中，「分隔式」也可以指資料的分隔符號，比如在編程或數據處理中使用的逗號、空格等。
通常指用於將不同部分或物件分開的工具或裝置。在日常生活中，separator 可以是用於分隔食物的餐具，或是在文件中用來標示不同部分的標籤。在技術上，separator 也可以指在數據處理中用來分開數據項的符號或字符，比如在 CSV 文件中使用的逗號。
例句 1：
這個分隔器可以幫助你在文件中清晰地區分不同的部分。
This separator helps you clearly distinguish different sections in the document.
例句 2：
我們使用分隔器來整理文件，以便於查找。
We use separators to organize documents for easier retrieval.
例句 3：
在數據分析中，分隔符號非常重要。
In data analysis, separators are very important.
通常指用來將空間或物件分開的物品或結構，如牆壁、屏風或其他物理障礙物。在辦公室環境中，divider 可以用來創造私密的工作區域。在設計方面，divider 也可以指用於視覺上分隔不同內容或區域的元素。
例句 1：
我們在辦公室裡安裝了分隔牆來創造更私密的工作環境。
We installed dividers in the office to create a more private working environment.
例句 2：
這個設計使用了分隔線來清晰地區分不同的部分。
This design uses dividers to clearly separate different sections.
例句 3：
屏風作為分隔器，能有效地提供隱私。
The partition serves as a divider, effectively providing privacy.
通常指在空間中創建的分隔，可能是物理的（如牆壁、隔間）或邏輯的（如在數據結構中）。在建築設計中，partition 用於劃分房間或區域。在電腦科學中，partition 可以指將數據分開存儲的方式。
例句 1：
這個房間用隔間劃分為兩個部分。
This room is partitioned into two sections.
例句 2：
在數據庫中，分區有助於提高查詢效率。
In databases, partitions help improve query efficiency.
例句 3：
我們需要重新配置這個空間的隔間。
We need to reconfigure the partitions in this space.
這個詞通常用於描述用來分開或分類的工具或裝置。在辦公室中，segregator 常用於將不同類型的文件或資料分開，以便於管理和存取。它也可以指在某些專業領域中用來分隔數據或資訊的系統。
例句 1：
這個文件分隔器幫助我們將不同類型的文件清晰地分類。
This document segregator helps us clearly categorize different types of files.
例句 2：
在資料管理中，使用分隔器可以提高效率。
Using segregators in data management can improve efficiency.
例句 3：
我們需要一個更好的分隔器來組織這些資料。
We need a better segregator to organize this data.