「加工性」這個詞在中文中主要指的是材料或物質在加工過程中的可塑性和可加工性。通常用於描述某種材料在製造過程中能夠被加工或改變形狀的能力。這個詞常見於工業、工程及材料科學等領域，特別是在討論金屬、塑料、木材等材料的特性時。加工性好的材料通常容易被切割、成型或加工，而加工性差的材料則可能需要特殊的工具或技術來處理。
這個詞通常用於金屬加工行業，指的是材料在機械加工過程中的表現。它涵蓋了材料在切削、磨削等操作中的效率和效果。高加工性意味著材料在加工時能夠保持良好的表面質量，並且不會過快磨損工具。
例句 1：
這種鋼材的加工性非常好，適合用於精密零件的製造。
This type of steel has excellent machinability, making it suitable for manufacturing precision parts.
例句 2：
選擇材料時，需考慮其加工性以降低生產成本。
When selecting materials, machinability should be considered to reduce production costs.
例句 3：
加工性差的材料可能會導致加工時間延長。
Materials with poor machinability may lead to extended processing times.
這個詞通常用於描述建築和土木工程中的材料，特別是混凝土或土壤的性能。良好的可操作性意味著材料在施工過程中容易被處理和成型。
例句 1：
這種混凝土的可操作性很好，適合用於大型建築項目。
This concrete has good workability, making it suitable for large construction projects.
例句 2：
在選擇土壤時，需考慮其可操作性以確保施工順利。
When selecting soil, workability should be considered to ensure smooth construction.
例句 3：
可操作性差的材料會使施工變得困難。
Materials with poor workability can make construction challenging.
這個詞通常用於塑料和複合材料的工業領域，描述材料在加工過程中的表現。良好的可加工性意味著材料能夠在熱塑性或熱固性加工中表現良好。
例句 1：
這種塑料的可加工性使得它在各種成型技術中表現出色。
The processability of this plastic allows it to perform exceptionally well in various molding techniques.
例句 2：
選擇材料時，考慮其可加工性可以提高生產效率。
Considering the processability of materials can enhance production efficiency.
例句 3：
可加工性差的材料會增加生產過程中的廢料。
Materials with poor processability can increase waste during production.
這個詞通常用於描述材料在製造過程中的可製造性，特別是在工業設計和產品開發中。良好的可製造性意味著材料能夠被有效地加工成所需的形狀和尺寸。
例句 1：
這種材料的可製造性使它成為設計複雜零件的理想選擇。
The fabricability of this material makes it an ideal choice for designing complex parts.
例句 2：
在產品開發中，需考慮材料的可製造性以確保生產可行。
In product development, the fabricability of materials should be considered to ensure manufacturability.
例句 3：
可製造性差的材料可能會導致設計上的限制。
Materials with poor fabricability may lead to design constraints.