總站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「總站」這個詞在中文中通常指的是一個交通系統中的主要車站或終點站,特別是公共交通如巴士或火車的主要集散地。在這裡,乘客可以上下車、轉乘其他交通工具,或者進行票務服務。它是交通網絡中的重要樞紐,通常會有多條路線交匯,並提供多種服務設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main place where buses or trains stop.
  2. A big station for public transport.
  3. The main hub for transportation.
  4. A central location for arriving and departing.
  5. The primary terminal for various transport services.
  6. A key point in the transport network where multiple routes converge.
  7. A central facility for coordinating public transportation.
  8. A major location for the interchange of transport services.
  9. An essential node in the transportation infrastructure.
  10. The focal point for travelers using public transit systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Terminal

用法:

通常指的是大型的交通設施,像是機場或港口,提供乘客登機和下機的服務。它可以指代巴士、火車或航空的主要出發和到達地點,通常設有多個服務台和候機區。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的航班從國際機場的總站起飛。

Our flight departs from the terminal at the international airport.

例句 2:

巴士總站有很多去不同地方的路線。

The bus terminal has many routes to different places.

例句 3:

她在火車總站等候她的朋友。

She is waiting for her friend at the train terminal.

2:Station

用法:

一般用於指代某個特定的交通設施,供人們上下車或轉乘其他交通工具。可以是火車站、巴士站等,通常較小於總站,並且可能只服務特定的路線。

例句及翻譯:

例句 1:

這個火車站的設施非常齊全。

The facilities at this train station are very complete.

例句 2:

我們在巴士站等了很久。

We waited a long time at the bus station.

例句 3:

這個城市有很多火車站。

There are many train stations in this city.

3:Hub

用法:

用於描述一個交通系統中的重要交匯點,通常是多條路線的交匯處。它可以是城市內的主要交通樞紐,連接不同的交通方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通樞紐非常繁忙。

The transport hub in this city is very busy.

例句 2:

這個航空樞紐連接了多個國際航班。

This airline hub connects multiple international flights.

例句 3:

該市的公共交通樞紐提供多種轉乘選擇。

The city's public transport hub offers various transfer options.

4:Depot

用法:

通常指的是交通工具的停放和維護場所,像是巴士或火車的車庫。雖然不一定是乘客上下車的地方,但它是交通系統運行的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

巴士的停車場位於市中心的總站附近。

The bus depot is located near the terminal in the city center.

例句 2:

這個火車庫負責維護所有的列車。

This train depot is responsible for maintaining all the trains.

例句 3:

他們的巴士在總站的停車場停放。

Their buses are parked at the depot near the terminal.