Métropolitain的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Métropolitain」是法語,通常指的是與大都市或城市相關的事物,尤其是指城市的公共交通系統,如地鐵。在巴黎,「Métropolitain」通常指的是巴黎地鐵系統。這個詞也可以用來形容與城市生活、文化及經濟活動相關的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something related to a big city.
  2. A transport system in a city.
  3. A subway system in urban areas.
  4. Public transport that operates underground.
  5. A network of trains that helps people move around a city.
  6. An urban transit system that connects various parts of a metropolitan area.
  7. A rapid transit system commonly found in major cities.
  8. An extensive public transportation system serving a large urban population.
  9. A comprehensive underground railway network designed for efficient urban mobility.
  10. A city’s underground train system that facilitates rapid transit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Metropolitan

用法:

這個詞通常用於描述與大城市及其周邊地區相關的事物,包括經濟、文化和社會結構。在許多國家,都市區的發展和治理都是重要的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

台北是一個充滿活力的大都市。

Taipei is a vibrant metropolitan area.

例句 2:

這個城市的都市化進程非常快。

The metropolitan development of this city is very rapid.

例句 3:

他們在都市地區開展了許多社會服務計劃。

They launched many social service programs in the metropolitan area.

2:Subway

用法:

這是一種城市公共交通系統,通常在地下運行,能夠有效地運送大量乘客,尤其是在繁忙的城市中。地鐵系統通常有多條路線,連接城市的不同區域。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天搭乘地鐵上下班。

I take the subway to work every day.

例句 2:

這條地鐵線路將城市的兩個主要區域連接起來。

This subway line connects two major areas of the city.

例句 3:

地鐵是最方便的交通方式之一。

The subway is one of the most convenient modes of transport.

3:Metro

用法:

這是「地鐵」的縮寫,通常用於指代城市的快速交通系統,尤其是在法國和其他講法語的國家中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以搭乘地鐵到達目的地。

We can take the metro to reach our destination.

例句 2:

這個城市的地鐵系統非常先進。

The metro system in this city is very advanced.

例句 3:

他們在地鐵站安裝了新的自動售票機。

They installed new ticket machines at the metro station.

4:Urban transit

用法:

這個術語涵蓋了所有城市內的公共交通系統,包括巴士、地鐵和輕軌等。

例句及翻譯:

例句 1:

城市交通系統需要持續改進。

The urban transit system needs continuous improvement.

例句 2:

他們正在計劃擴展城市交通網絡。

They are planning to expand the urban transit network.

例句 3:

有效的城市交通能夠減少交通堵塞。

An efficient urban transit can reduce traffic congestion.