「保固卡」是指產品購買後,製造商或銷售商提供的一種文件或卡片,通常用來證明該產品的保固服務。保固卡上通常會列出產品的保固期限、保固範圍、使用條件以及如何進行保固申請等資訊。擁有保固卡的消費者在產品出現故障或問題時,可以根據保固條款獲得免費的維修或更換服務。
用於證明產品在一定期限內可享受免費維修或更換服務的文件。通常在購買電子產品或家電時會隨附此卡。這張卡片能夠幫助消費者在遇到產品故障時,順利地獲得維修服務。
例句 1:
請妥善保管你的保固卡,以便未來需要時使用。
Please keep your warranty card safe for future use.
例句 2:
我在保固期內修理了這台電視,因為我有保固卡。
I repaired the TV during the warranty period because I had the warranty card.
例句 3:
如果你丟失了保固卡,可能會影響你的維修權益。
If you lose your warranty card, it may affect your repair rights.
與保固卡相似,提供產品的保證和服務條件,通常用於高價位的商品,例如珠寶或名牌包包。這張卡片通常會詳細說明保證的範圍和條件,讓消費者了解他們的權利。
例句 1:
這個包包附有保證卡,確保在一定時間內可享受服務。
This bag comes with a guarantee card, ensuring service within a certain period.
例句 2:
如果產品出現問題,可以根據保證卡的條款進行維修。
If the product has issues, you can get repairs based on the terms of the guarantee card.
例句 3:
保證卡讓消費者在購買高價商品時感到更有保障。
The guarantee card gives consumers more assurance when purchasing high-value items.
這張卡片通常與產品的售後服務相關,可能不僅限於保固範圍內的服務,還可能包括其他增值服務或優惠。這類卡片通常會提供消費者在使用產品過程中的支持和幫助。
例句 1:
這台相機的服務卡上列出了所有可用的維修服務。
The service card for this camera lists all the available repair services.
例句 2:
持有服務卡的客戶可以享受額外的維修折扣。
Customers with a service card can enjoy additional repair discounts.
例句 3:
我們的產品附帶服務卡,讓您在使用時能夠獲得支持。
Our product comes with a service card, allowing you to receive support while using it.