幀率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「幀率」是指每秒顯示的幀數,通常用於描述影像、動畫或視頻的流暢程度。它是衡量視頻或遊戲畫面更新速度的重要指標,單位通常是「幀每秒」(fps)。幀率越高,畫面顯示越流暢,反之則可能出現卡頓或延遲的情況。常見的幀率有30fps、60fps、120fps等。

依照不同程度的英文解釋

  1. How many pictures are shown in one second.
  2. The speed of moving images.
  3. How often images change in a video.
  4. The number of frames shown every second.
  5. A measure of how smooth a video looks.
  6. The frequency at which consecutive images appear in a sequence.
  7. The rate at which images are displayed in visual media.
  8. A metric indicating the visual fluidity of motion in media.
  9. A technical specification that defines the visual performance of video content.
  10. An indicator of how many distinct images are rendered per second in video playback.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frame rate

用法:

在影像和視頻的領域中,幀率是指每秒鐘播放的幀數。幀率越高,畫面就越流暢,這對於遊戲或動作影片尤為重要。一般來說,常見的幀率有30fps和60fps。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的幀率是24fps,這是電影的標準幀率

The frame rate of this movie is 24fps, which is the standard for films.

例句 2:

為了獲得更流暢的遊戲體驗,許多玩家選擇以60fps的幀率遊玩。

To achieve a smoother gaming experience, many players opt to play at a frame rate of 60fps.

例句 3:

在高動作場景中,較高的幀率能讓畫面更清晰。

In high-action scenes, a higher frame rate can make the visuals clearer.

2:Refresh rate

用法:

主要用於顯示器和屏幕,指的是每秒更新畫面的次數。這個指標影響到顯示的流暢度和清晰度,通常以赫茲(Hz)為單位。雖然它與幀率有關,但兩者的定義和應用有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這款顯示器的刷新率是144Hz,適合玩高速運動的遊戲。

This monitor has a refresh rate of 144Hz, making it suitable for fast-paced games.

例句 2:

較高的刷新率可以減少畫面的模糊感。

A higher refresh rate can reduce the blurriness of the image.

例句 3:

在選擇電視時,刷新率也是一個重要的考量因素。

When choosing a TV, the refresh rate is also an important factor to consider.

3:FPS

用法:

通常用於遊戲和視頻中,表示每秒顯示的幀數。FPS越高,遊戲畫面就越流暢,這對於玩家的體驗至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲在高設定下可以達到120 FPS幀率

This game can reach a frame rate of 120 FPS at high settings.

例句 2:

在競技遊戲中,保持穩定的FPS對於表現至關重要。

Maintaining a stable FPS is crucial for performance in competitive games.

例句 3:

許多玩家會使用專業軟件來監控FPS

Many players use professional software to monitor their FPS.

4:Frames per second

用法:

這是幀率的全寫,通常用於描述視頻或動畫的流暢度。

例句及翻譯:

例句 1:

這部動畫的幀數是30 frames per second,讓動作看起來非常自然。

This animation runs at 30 frames per second, making the motion appear very natural.

例句 2:

影片的幀數越高,畫質就越好。

The higher the frames per second in a video, the better the quality.

例句 3:

在拍攝時,選擇合適的幀數可以影響最終效果。

Choosing the right frames per second during filming can affect the final outcome.