展覽箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展覽箱」是指用於展示或存放展品的箱子,通常用於博物館、藝術展覽或商業活動中。這種箱子設計上通常會考慮到保護展品的安全性以及便於觀眾觀賞的需求。展覽箱可以是透明的,讓觀眾能夠清楚地看到裡面的物品,也可以是封閉的,以保護貴重或易損的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for showing things.
  2. A container used for displaying items.
  3. A box used to hold and present exhibits.
  4. A special box designed for showcasing items.
  5. A display box used in exhibitions.
  6. A protective box used to exhibit valuable items.
  7. A case designed for the presentation of artifacts.
  8. A container specifically designed for the exhibition of objects.
  9. A specialized box utilized for the display and protection of valuable exhibits.
  10. A curated box intended for showcasing items in a public or artistic setting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Display case

用法:

通常是用於展示商品或藝術品的透明箱子,讓觀眾能夠從各個角度觀賞裡面的物品。這類箱子常見於商店、博物館和畫廊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示櫃裡有許多珍貴的文物。

The display case contains many precious artifacts.

例句 2:

他在展示櫃中放置了他的藝術作品。

He placed his artworks in the display case.

例句 3:

這家商店的展示櫃吸引了很多顧客。

The store's display case attracted many customers.

2:Exhibit box

用法:

專門用於展覽的箱子,通常設計為便於運輸和展示,並且能夠保護裡面的物品。這種箱子在藝術展覽或科學博覽會中很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽箱裡展示了古代的文物。

The exhibit box showcased ancient artifacts.

例句 2:

我們需要一個展覽箱來運送這些藝術品。

We need an exhibit box to transport these artworks.

例句 3:

展覽箱的設計非常精美,吸引了很多參觀者。

The design of the exhibit box is exquisite and attracted many visitors.

3:Showcase

用法:

一種用於展示物品的箱子或櫃子,通常是透明的,讓觀眾能夠看到裡面的物品。它可以是獨立的或嵌入牆壁中的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示櫃展示了最新的科技產品。

The showcase displayed the latest technology products.

例句 2:

她的獎項在展示櫃裡閃閃發光。

Her awards were shining in the showcase.

例句 3:

這家店的展示櫃設計得非常吸引人。

The store's showcase is designed to be very attractive.

4:Presentation box

用法:

用於正式場合展示物品的箱子,通常設計得很精美,適合用來展示禮品或獎項。

例句及翻譯:

例句 1:

這個演示箱裡裝著公司的年度獎項。

The presentation box contains the company's annual awards.

例句 2:

他們為獲獎者準備了一個特別的演示箱。

They prepared a special presentation box for the winners.

例句 3:

這個演示箱的設計非常豪華。

The design of this presentation box is very luxurious.