「不拘謹」這個詞的意思是指不拘泥於形式、傳統或規範，表現出隨意、自由的態度。它可以用來形容人的行為、態度或風格，通常帶有積極的意味，表示一種開放和靈活的心態。在某些情況下，它也可以指不太重視細節或規則的做法。
通常用於描述不正式、不拘束的行為或風格，適用於衣著、言談或社交場合。在社交場合中，朋友之間的交談通常是隨意的，不會過於正式。這種風格有助於創造輕鬆的氛圍，使人們更容易交流和互動。
例句 1：
我們今天晚上有一個隨意的聚會，你可以穿得輕鬆點。
We are having a casual gathering tonight, so you can dress comfortably.
例句 2：
她的隨意態度讓每個人都感到放鬆。
Her casual attitude made everyone feel relaxed.
例句 3：
這家餐廳的氣氛非常隨意，適合家庭聚餐。
The atmosphere of this restaurant is very casual, suitable for family dinners.
用於形容輕鬆、自在的狀態或環境，通常與壓力或緊張相對立。在工作或學習的場合中，一個輕鬆的環境可以促進創造力和合作。人們在放鬆的狀態下更容易進行開放的交流。
例句 1：
我們的會議氛圍非常輕鬆，大家都可以自由發言。
The atmosphere of our meeting was very relaxed, and everyone could speak freely.
例句 2：
假期讓我感到放鬆，完全忘掉工作壓力。
The holiday made me feel relaxed, completely forgetting about work pressure.
例句 3：
她喜歡在輕鬆的環境中學習。
She enjoys studying in a relaxed environment.
指不正式的場合或方式，通常用於日常生活中的社交互動。這種風格常見於朋友間的對話、家庭聚會或非正式的商業會議，通常不需要遵循嚴格的規範。
例句 1：
這是一個非正式的會議，大家可以自由討論想法。
This is an informal meeting where everyone can freely discuss ideas.
例句 2：
他們之間的對話非常非正式，讓人感覺輕鬆愉快。
Their conversation was very informal, making it feel relaxed and enjoyable.
例句 3：
在這種非正式的場合，沒有必要穿著正式的服裝。
In such an informal setting, there's no need to wear formal attire.
形容一個人性格隨和、容易相處，通常不會對事情過於嚴苛或挑剔。這類人通常能夠輕鬆應對壓力，與他人相處融洽。這種性格特徵在社交場合中通常能夠創造出友好的氛圍。
例句 1：
他是一個隨和的人，總是能讓周圍的人感到舒適。
He is an easygoing person who always makes those around him feel comfortable.
例句 2：
她的隨和性格讓她很容易交到朋友。
Her easygoing nature makes it easy for her to make friends.
例句 3：
在這種隨和的環境中，大家都可以自由表達自己的想法。
In this easygoing environment, everyone can freely express their thoughts.