寬輪胎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬輪胎」指的是比一般輪胎更寬的輪胎,通常用於提升車輛的抓地力、穩定性和操控性。這類輪胎常見於運動型車輛、越野車以及某些高性能車輛。寬輪胎的設計可以增加接觸面積,從而提高在各種路面條件下的性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tire that is wider than usual.
  2. A type of tire that has more width.
  3. A tire that is designed to be broader.
  4. A tire that provides better grip on the road.
  5. A tire that helps improve vehicle handling and stability.
  6. A tire that increases the contact area with the ground for better performance.
  7. A tire that enhances traction and control, especially in sports or off-road vehicles.
  8. A tire that optimizes performance by maximizing surface area.
  9. A tire designed for enhanced performance characteristics, particularly in high-speed or off-road conditions.
  10. A tire that improves the overall dynamics of a vehicle, especially in terms of grip and cornering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wide tire

用法:

指設計上較為寬大的輪胎,通常用於運動型或越野車輛,以提供更好的抓地力和穩定性。這類輪胎的接觸面積更大,能夠在各種路面上提供更佳的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛跑車配備了寬輪胎,讓它在彎道中表現得更加穩定。

This sports car is equipped with wide tires, making it more stable in corners.

例句 2:

寬輪胎能夠在濕滑的路面上提供更好的抓地力。

Wide tires can provide better traction on slippery surfaces.

例句 3:

越野車通常使用寬輪胎來應對崎嶇的地形。

Off-road vehicles typically use wide tires to handle rugged terrain.

2:Fat tire

用法:

通常指的是特別寬的輪胎,常見於某些類型的自行車或越野車,設計用來在沙地或泥濘的環境中行駛。這種輪胎的寬度能夠增加接觸面積,從而提高穩定性和浮力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款山地車使用了寬輪胎,讓它能夠輕鬆應對沙地。

This mountain bike uses fat tires, allowing it to easily handle sandy terrain.

例句 2:

在雪地裡,寬輪胎的自行車表現得特別好。

In the snow, fat tire bikes perform exceptionally well.

例句 3:

這種設計的自行車適合在各種地形上騎行,特別是泥濘的路段。

This design of bike is suitable for riding on various terrains, especially muddy trails.

3:Broad tire

用法:

與寬輪胎相似,通常用來形容那些設計上較寬的輪胎,能夠提供更強的抓地力和操控性。這類輪胎在賽車和高性能車輛中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

賽車手選擇寬輪胎以提高賽道上的表現。

Racers choose broad tires to enhance their performance on the track.

例句 2:

這款高性能車輛的寬輪胎設計提供了卓越的操控性。

The broad tire design of this high-performance vehicle offers exceptional handling.

例句 3:

在彎道中,寬輪胎能夠提供更好的穩定性。

In corners, wide tires can provide better stability.

4:Stretched tire

用法:

這種輪胎設計通常用於改裝車輛,輪胎的寬度被設計得比輪圈窄,以創造一種獨特的外觀。這類輪胎在外觀上有時被視為時尚,但在性能上可能會妥協。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛改裝車的寬輪胎設計讓它看起來更具侵略性。

The stretched tire design of this modified car makes it look more aggressive.

例句 2:

雖然寬輪胎在外觀上很吸引人,但在性能上可能不如傳統設計。

While wide tires are visually appealing, they may not perform as well as traditional designs.

例句 3:

這種設計的輪胎在街頭文化中非常流行。

This type of tire design is very popular in street culture.