廣告架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「廣告架」是指用來展示或宣傳廣告的架子或裝置,通常在商業場所、展覽會、活動等場合使用。它的主要功能是吸引顧客的注意力,傳遞商品或服務的信息,並促進銷售。廣告架可以有多種形式,包括立式架、桌上架、懸掛架等,並且可以使用不同的材質和設計來適應不同的環境和需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stand for showing ads.
  2. A structure to display advertisements.
  3. A support for promotional materials.
  4. A fixture used to present marketing messages.
  5. A tool used to showcase products or services.
  6. A display unit designed for advertising purposes.
  7. A physical structure that holds advertising materials.
  8. A marketing display that communicates promotional content.
  9. A strategically designed element for the display of advertisements.
  10. A promotional structure that effectively conveys marketing messages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Advertising stand

用法:

專門用於展示廣告的架子,通常在商店、展會或活動中使用。它的主要目的是吸引顧客的注意,並提供產品或服務的相關資訊。這種架子可以是獨立的,也可以附著在牆上,並且可以根據需要進行設計和製作。

例句及翻譯:

例句 1:

商店裡的廣告架吸引了很多顧客的目光。

The advertising stand in the store attracted a lot of customers' attention.

例句 2:

我們需要一個新的廣告架來展示最新的產品。

We need a new advertising stand to showcase the latest products.

例句 3:

展會上的廣告架設計得非常吸引人。

The advertising stand at the exhibition was designed very attractively.

2:Display stand

用法:

用於展示商品或宣傳材料的架子,通常在零售環境中常見。它可以幫助組織商品,並使顧客能夠輕鬆查看和選擇。這種架子可以是固定的,也可以是可移動的,並且可以根據商店的佈局進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示架上擺滿了新到的商品。

The display stand is filled with newly arrived products.

例句 2:

我們需要重新排列展示架以提高銷售。

We need to rearrange the display stand to boost sales.

例句 3:

這個展示架的設計很有創意,吸引了很多顧客。

The design of this display stand is very creative and has attracted many customers.

3:Promotional rack

用法:

專門用來展示促銷商品或活動的架子,通常設計得非常引人注目,以吸引顧客的注意。這種架子通常會放置在商店的顯眼位置,並且可以根據不同的促銷活動進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

促銷架上展示的商品都在打折。

The promotional rack displays items that are on sale.

例句 2:

這個促銷架的設計非常吸引眼球。

The design of this promotional rack is very eye-catching.

例句 3:

我們需要更換促銷架上的商品以吸引顧客。

We need to change the items on the promotional rack to attract customers.

4:Ad display

用法:

用於展示廣告內容的裝置或架子,通常用於商業環境中,以促進產品或服務的銷售。這種展示可以是靜態的,也可以是動態的,並且可以使用各種媒介來傳遞信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廣告展示在社交媒體上非常受歡迎。

This ad display is very popular on social media.

例句 2:

商場裡的廣告展示吸引了很多路過的顧客。

The ad display in the mall attracted many passersby.

例句 3:

我們需要設計一個新的廣告展示來推廣這個活動。

We need to design a new ad display to promote this event.