「震後」這個詞在中文中主要指的是地震發生之後的狀態或情況。它通常用來描述地震帶來的影響、後果或隨之而來的行動。這個詞在災難管理、新聞報導和社會討論中經常出現，特別是在談論地震災後重建、救援行動或心理影響時。
指的是地震過後，隨之發生的較小規模的震動，通常會影響人們的心理狀態和安全感。這個詞常用於描述地震後的連鎖反應，無論是物理上的震動還是心理上的影響。
例句 1：
在主震後，我們感受到了一些小的餘震。
After the main quake, we felt some minor aftershocks.
例句 2：
餘震使得居民感到更加不安。
The aftershocks made the residents feel even more anxious.
例句 3：
專家警告說，主震後的餘震可能會持續幾天。
Experts warned that aftershocks could continue for several days after the main quake.
用來描述在地震發生後的情況，特別是涉及重建、援助和恢復的各種活動。這個詞常用於新聞報導和災後評估中，強調社會和基礎設施的恢復過程。
例句 1：
政府正在進行震後重建工作。
The government is carrying out post-earthquake reconstruction efforts.
例句 2：
震後的援助行動非常重要。
Post-earthquake relief efforts are crucial.
例句 3：
許多國際組織參與了震後的救援工作。
Many international organizations are involved in post-earthquake relief operations.
通常用來描述重大事件發生後的結果和影響，特別是災難或事故的後果。這個詞強調的是事件所帶來的持久性影響和社會反應。
例句 1：
震後的影響仍然在當地社區中顯現。
The aftermath of the quake is still evident in the local community.
例句 2：
震後的社會重建需要時間和資源。
The social reconstruction in the aftermath of the quake requires time and resources.
例句 3：
在震後的幾個月裡，許多家庭遭受了巨大的損失。
In the months following the quake, many families suffered significant losses.
指的是災難發生後，社會和社區進行恢復和重建的階段。這個詞通常用於描述恢復過程中的挑戰和努力，強調人們的韌性和社會支持的重要性。
例句 1：
在震後的恢復階段，我們需要團結一致。
In the recovery phase after the quake, we need to unite.
例句 2：
這個地區的恢復階段可能需要幾年時間。
The recovery phase for this area may take several years.
例句 3：
志願者在震後的恢復階段中發揮了重要作用。
Volunteers played a crucial role in the recovery phase after the quake.