檢查費的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「檢查費」是指為了進行某種檢查或測試而收取的費用。這通常涉及醫療檢查、機械檢查、質量檢查等。在醫療領域,檢查費可能包括診所或醫院對病人進行各種檢查所需的費用。在其他行業,如汽車維修或產品質量控制,檢查費則是為了確保設備或產品的安全性和有效性而收取的費用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money you pay for checking something.
  2. The cost for a test or examination.
  3. The fee for checking or inspecting.
  4. The charge for a medical or mechanical examination.
  5. A payment made for services that involve inspection or testing.
  6. A financial charge associated with the process of evaluating or testing something.
  7. An expense incurred for the purpose of conducting an assessment or evaluation.
  8. A financial obligation for services rendered in the context of examination or inspection.
  9. A fee associated with the systematic evaluation or inspection of products, services, or health.
  10. A cost incurred for the professional analysis or assessment of an item or health condition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inspection fee

用法:

通常用於描述為了檢查某物而需支付的費用,尤其在工廠或設備檢查中常見。這筆費用通常用於支付檢查員的工資和檢查所需的材料或設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的檢查費用相當高。

The inspection fee for this machine is quite high.

例句 2:

我們需要支付檢查費才能獲得合格證書。

We need to pay the inspection fee to receive the certification.

例句 3:

檢查費用已經包含在服務合約中。

The inspection fee is already included in the service contract.

2:Examination fee

用法:

通常用於醫療或學術環境中,指進行某種檢查或考試所需支付的費用。在醫療方面,這可能涉及病人的健康檢查,而在學術方面,則可能是考試的報名費用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫院收取的檢查費用包括所有必要的檢查項目。

The examination fee charged by the hospital includes all necessary tests.

例句 2:

報名參加考試需要支付檢查費

You need to pay an examination fee to register for the test.

例句 3:

這個學校的檢查費用相對較低。

The examination fee for this school is relatively low.

3:Check-up cost

用法:

通常指定期健康檢查的費用,特別是在醫療保健中常見。這筆費用通常涵蓋醫生的診查和必要的檢測項目。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的健康檢查費用可能會有所不同。

The cost of an annual check-up may vary.

例句 2:

她定期進行健康檢查以確保身體狀況良好。

She regularly has check-ups to ensure her health is good.

例句 3:

這家診所的健康檢查費用非常合理。

The check-up costs at this clinic are very reasonable.

4:Testing fee

用法:

通常用於描述為了進行各類測試而需支付的費用,無論是產品測試、質量檢測或是其他類型的評估。

例句及翻譯:

例句 1:

產品的測試費用會影響最終的售價。

The testing fee for the product will affect the final selling price.

例句 2:

他們提供的服務包括測試費用。

The services they offer include the testing fee.

例句 3:

這種材料的測試費用相對較高。

The testing fee for this material is relatively high.