執法官員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「執法官員」是指負責執行法律、維護社會秩序的公職人員,通常包括警察、檢察官、法官等。他們的主要職責是確保法律的遵守,對違法行為進行調查和處理,並保護公民的權益。執法官員在社會中扮演著關鍵的角色,負責維護公共安全和社會正義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who makes sure the law is followed.
  2. Someone who works to keep people safe by enforcing rules.
  3. A professional responsible for upholding the law.
  4. An official who investigates and handles legal matters.
  5. A person who ensures that laws are applied and followed.
  6. An individual tasked with enforcing legal codes and maintaining order.
  7. A public servant who oversees the implementation of laws and regulations.
  8. An authority figure who intervenes in legal situations to enforce compliance.
  9. A legal professional who executes laws and adjudicates cases.
  10. An official responsible for law enforcement and legal proceedings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Law enforcement officer

用法:

這個詞通常用來指代那些負責執行法律的專業人員,包括警察和其他相關機構的工作人員。他們的主要職責是維護公共安全,調查犯罪和執行法律。這個詞的使用範圍相當廣泛,可以涵蓋從基層執法人員到高階的執法機構領導。

例句及翻譯:

例句 1:

執法官員在維護社會治安方面扮演著重要角色。

Law enforcement officers play a crucial role in maintaining social order.

例句 2:

這位執法官員正在調查一起搶劫案件。

This law enforcement officer is investigating a robbery case.

例句 3:

他希望成為一名執法官員,以幫助保護社區。

He hopes to become a law enforcement officer to help protect the community.

2:Police officer

用法:

這是指專門負責執行法律和維護公共安全的執法官員。警察通常在街頭巡邏,處理犯罪事件,並提供社區服務。這個詞在日常生活中非常常見,因為警察是最接近民眾的執法機構。

例句及翻譯:

例句 1:

警察在街上巡邏以確保安全。

Police officers patrol the streets to ensure safety.

例句 2:

她是一名經驗豐富的警察,處理過許多複雜的案件。

She is an experienced police officer who has handled many complex cases.

例句 3:

如果你遇到問題,請打電話給警察。

If you have a problem, please call the police.

3:Legal official

用法:

這個詞通常指從事法律工作的專業人員,包括法官、檢察官和律師等。這些人負責解釋法律、處理法律事務和進行法律程序。這個詞的使用通常與法律系統的運作有關,強調法律的正式性和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

法律官員在法庭上進行辯論。

Legal officials argue in court.

例句 2:

他是一名法律官員,專門處理民事案件。

He is a legal official specializing in civil cases.

例句 3:

法律官員的工作對於維護正義至關重要。

The work of legal officials is crucial for upholding justice.

4:Judicial officer

用法:

這個詞通常用來描述在法院系統中擔任職務的人,包括法官和其他負責法律程序的官員。他們的主要任務是解釋法律、裁決案件並確保審判的公正性。這個詞在法律和司法領域中使用頻繁,強調其在法律體系中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

法官作為司法官員,負責裁決案件。

Judicial officers, such as judges, are responsible for adjudicating cases.

例句 2:

她希望成為一名司法官員,以促進法律的公正。

She hopes to become a judicial officer to promote fairness in the law.

例句 3:

司法官員的角色對於法律體系的運作至關重要。

The role of judicial officers is essential for the functioning of the legal system.