「反文化」這個詞在中文中通常指的是對主流文化的反對或抵抗，特別是那些挑戰社會規範和價值觀的文化現象。反文化可以表現為一種生活方式、一種藝術風格，或一種思潮，它們通常與主流文化相對立，並試圖推翻或重新定義社會的準則。這種文化現象常見於年輕人群體中，特別是在社會變革或政治運動的背景下。
指一種對主流文化持反對態度的生活方式或運動。這種文化通常在特定的社會背景下出現，並試圖建立一種替代的價值觀和生活方式。反文化運動常見於年輕人中，他們可能會挑戰社會的傳統規範和價值觀，並尋求創造一個更符合他們理想的社會。
例句 1：
六十年代的反文化運動改變了很多人的生活方式。
The counterculture movement of the 1960s changed the lifestyles of many people.
例句 2：
這個樂隊代表了一種反文化的精神。
This band embodies the spirit of counterculture.
例句 3：
反文化的藝術作品常常挑戰社會的現狀。
Countercultural artworks often challenge the status quo.
指在主流文化之下，形成的具有獨特價值觀和行為模式的小型文化群體。這些子文化可能在音樂、時尚、語言等方面有自己獨特的特徵，並且通常與主流文化相對立或有所區別。子文化的形成可以是對社會某些方面的不滿或對特定興趣的熱愛。
例句 1：
這個城市有許多活躍的子文化社群。
There are many active subculture communities in this city.
例句 2：
這部電影探討了年輕人的子文化。
This film explores the subculture of young people.
例句 3：
他們的時尚風格明顯受到子文化的影響。
Their fashion style is clearly influenced by subculture.
這個詞通常用來描述那些明確反對主流文化和價值觀的運動或態度。反文化運動強調對現有社會結構的不滿，並試圖通過藝術、音樂和社會運動來表達這種反對。這種文化的出現往往伴隨著社會變革或政治抗爭。
例句 1：
反文化運動挑戰了許多傳統的社會觀念。
The anti-culture movement challenged many traditional social concepts.
例句 2：
這本書探討了反文化的歷史背景。
This book examines the historical context of anti-culture.
例句 3：
許多藝術家在他們的作品中表達了反文化的思想。
Many artists express anti-culture ideas in their works.
指那些對主流文化持批評或反對態度的文化表現，這種文化通常會質疑社會的規範和價值觀。這種文化可以在音樂、文學、藝術等多個領域中表現出來，並且通常旨在引發社會的思考和變革。
例句 1：
這個展覽展示了許多持不同意見的文化作品。
This exhibition showcases many works from dissenting cultures.
例句 2：
他們的音樂代表了一種持不同意見的文化。
Their music represents a dissenting culture.
例句 3：
反映社會問題的文學作品往往來自於持不同意見的文化。
Literary works that reflect social issues often come from dissenting cultures.