登船證的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登船證」是指乘客在登船時所需出示的證件或票據,通常用於確認乘客的身份和乘坐的船隻。這種證件可以是實體的票據或電子票,通常會顯示乘客的姓名、航程、座位號碼等資訊。登船證是乘客登上船隻的必要條件,沒有此證件通常無法順利登船。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket to get on a boat.
  2. A document needed to board a ship.
  3. A proof that shows you can go on a boat.
  4. A pass that allows you to enter a ship.
  5. A required document for boarding a vessel.
  6. An official document that grants permission to embark on a ship.
  7. A credential necessary for accessing a maritime transport.
  8. A formal authorization needed to embark on a maritime journey.
  9. A necessary validation for passengers to access a vessel.
  10. A boarding document required to enter a ship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boarding Pass

用法:

通常用於飛機或船隻的登機時,顯示乘客的姓名、航班號碼及登機時間。這是一種重要的旅行文件,乘客在登機時必須出示。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登船時出示您的登機證。

Please show your boarding pass when boarding.

例句 2:

我在手機上下載了我的登機證。

I downloaded my boarding pass on my phone.

例句 3:

登機證上有我的座位號碼。

The boarding pass has my seat number.

2:Embarkation Ticket

用法:

這是一種用於登船的票據,通常在乘客登船前需要出示,證明他們有權進入船隻。這種票據有時會與航班或旅遊計劃一起發送。

例句及翻譯:

例句 1:

我在旅行社拿到了我的登船票。

I received my embarkation ticket from the travel agency.

例句 2:

登船票上標明了我的出發時間。

The embarkation ticket specifies my departure time.

例句 3:

在登船前,請確認您有登船票。

Please ensure you have your embarkation ticket before boarding.

3:Cruise Document

用法:

這是指在乘坐郵輪時,乘客所需的文件,通常包括登船證、護照和其他必要的旅行文件。這些文件確保乘客能夠順利登上郵輪並享受旅程。

例句及翻譯:

例句 1:

每位乘客都需要攜帶郵輪文件以便登船。

Every passenger needs to carry cruise documents for boarding.

例句 2:

她檢查了所有的郵輪文件,以確保沒有遺漏。

She checked all the cruise documents to make sure nothing was missing.

例句 3:

郵輪文件中包含了行程安排。

The cruise document includes the itinerary.

4:Ship Ticket

用法:

這是指乘客購買的票據,用於乘坐各類船隻,如渡輪或郵輪。這種票據通常在登船時需要出示以確認乘客的身份和航程。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經購買了渡輪票,準備明天出發。

I have purchased the ship ticket and am ready to depart tomorrow.

例句 2:

他在碼頭出示了他的船票。

He showed his ship ticket at the dock.

例句 3:

船票上有我的姓名和出發日期。

The ship ticket has my name and departure date.