郵寄箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵寄箱」是指用於寄送郵件和包裹的容器或設備,可以是郵局提供的專用箱子,也可以是個人或商業用途的包裝盒。郵寄箱通常用於保護內部物品,並確保在運送過程中不受損壞。它們可以是紙箱、塑料箱或其他材料製成,並且通常會標示寄件人和收件人的地址。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for sending mail.
  2. A container used to send things.
  3. A box used to ship items.
  4. A package used for mailing.
  5. A box for delivering letters and parcels.
  6. A container specifically designed for transporting mail.
  7. A secure box used for the postal service.
  8. A receptacle designed for sending correspondence and packages.
  9. A standardized container utilized in logistics for the shipment of postal items.
  10. A dedicated box for the purpose of mailing documents or packages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mailing box

用法:

專門用於寄送信件或包裹的箱子,通常由紙或塑料製成。這種箱子通常是為了便於郵寄而設計,並且會有適合的尺寸和強度以保護內容物。在許多郵政服務中,寄件人可以選擇使用這種箱子來確保其物品在運送過程中不會受損。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個郵寄箱來寄送這個包裹。

I need a mailing box to send this package.

例句 2:

這個郵寄箱的尺寸剛好適合我的書。

This mailing box is the perfect size for my book.

例句 3:

商店提供免費的郵寄箱給顧客使用。

The store provides free mailing boxes for customers.

2:Shipping box

用法:

專門設計用於運輸商品的箱子,通常用於商業交易中。這種箱子通常較為堅固,能夠承受運輸過程中的碰撞和壓力,以確保裡面的物品安全到達目的地。商家通常會使用這種箱子來發送產品給客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要訂購一些運輸箱來發送產品。

We need to order some shipping boxes to send out products.

例句 2:

這些運輸箱能夠有效保護脆弱的物品。

These shipping boxes can effectively protect fragile items.

例句 3:

他們的運輸箱上有清晰的標籤,方便辨識。

Their shipping boxes have clear labels for easy identification.

3:Parcel box

用法:

用於寄送包裹的箱子,通常是較小的包裝,適合於個人或小型商業用途。這種箱子設計上通常比較靈活,方便用於寄送各種物品。寄件人可以選擇合適的包裹箱來確保其物品在運送過程中不會損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個包裹箱來寄送我的衣服。

I bought a parcel box to send my clothes.

例句 2:

這個包裹箱的設計非常適合寄送小物品。

This parcel box is designed perfectly for sending small items.

例句 3:

他們提供多種尺寸的包裹箱以滿足不同需求。

They offer various sizes of parcel boxes to meet different needs.

4:Post box

用法:

通常指公共場所的郵寄箱,供人們投遞信件和包裹使用。這些郵寄箱通常設置在街道上或郵局內,方便人們將郵件寄出。它們通常是由郵政機構管理,並定期清空以收集裡面的郵件。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要找一個郵箱來寄這封信。

I need to find a post box to mail this letter.

例句 2:

這個郵箱的顏色非常鮮豔,很容易辨識。

This post box is brightly colored and easy to spot.

例句 3:

他們在社區裡設置了幾個新的郵箱。

They installed several new post boxes in the community.