預算艙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預算艙」這個詞通常指的是在某個計畫或項目中,特定的預算分配或資金使用的範圍。它可以用於描述在企業或組織內部的預算管理,特別是在涉及到專案或部門的經費分配時。預算艙的概念幫助確保資源的合理使用與分配,並且能有效控制支出。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of money for a project.
  2. Money set aside for a specific purpose.
  3. A limit on how much can be spent.
  4. A plan for how to use money.
  5. A section of funds allocated for a specific area.
  6. A financial allocation for particular projects or departments.
  7. A designated financial framework for managing expenses.
  8. A compartment for managing financial resources effectively.
  9. A structured allocation of financial resources within an organization.
  10. A defined budget segment used for specific operational needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Budget section

用法:

指的是預算中的一部分,專門用來管理某一特定項目或部門的資金。這個詞常見於財務報告或預算計畫中,強調每一部分的資金使用情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查這個預算艙的使用情況。

We need to check the usage of this budget section.

例句 2:

這個預算艙的分配對專案的成功至關重要。

The allocation of this budget section is crucial for the project's success.

例句 3:

他們對這個預算艙的管理非常嚴格。

They are very strict about managing this budget section.

2:Funding allocation

用法:

通常用於描述資金的分配過程,強調資金如何被分配給不同的項目或部門。這個詞常見於政府或非營利組織的預算報告中,並且強調資金的使用效率。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新評估這個資金分配的策略。

We need to reassess the strategy for this funding allocation.

例句 2:

資金分配的透明度有助於建立信任。

Transparency in funding allocation helps build trust.

例句 3:

這項計畫的資金分配已經獲得批准。

The funding allocation for this project has been approved.

3:Financial compartment

用法:

這個詞用來形容在財務管理中,特定的資金範圍或類別。它可以用來幫助企業或組織更好地控制和監管資金流向。

例句及翻譯:

例句 1:

每個財務艙的開支都需要定期審核。

Expenditures in each financial compartment need to be audited regularly.

例句 2:

這個財務艙的設置有助於更清晰地追蹤開支。

The setup of this financial compartment helps track expenditures more clearly.

例句 3:

他們正在改善財務艙的管理流程。

They are improving the management processes of the financial compartment.

4:Resource allocation

用法:

這個詞強調在項目中如何分配資源,包括人力、物力和財力。合理的資源分配對於項目的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的資源分配能提高專案效率。

Effective resource allocation can enhance project efficiency.

例句 2:

他們在會議中討論了資源分配的問題。

They discussed the issues of resource allocation in the meeting.

例句 3:

這個計畫的資源分配需要進一步調整。

The resource allocation for this plan needs further adjustment.