許可權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「許可權」是指某個人或機構被授予的權利,可以進行某種行為或訪問某些資源。它通常用於法律、管理、資訊技術等領域,涉及對特定行為的授權或限制。在資訊系統中,許可權控制用戶對資料和系統的訪問,確保只有授權的用戶才能執行特定操作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to do something.
  2. Permission to access something.
  3. An allowance to use or access something.
  4. The ability to perform certain actions.
  5. The authorization to access specific resources.
  6. A granted ability to perform actions or access information.
  7. A sanctioned capability to interact with a system or resource.
  8. A formal permission to engage with or utilize certain assets.
  9. A legal or formal right to access or perform specific actions.
  10. A granted entitlement to undertake certain activities or access resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authorization

用法:

通常指正式的批准或授權,允許某人或某機構執行特定的行為或訪問某些資源。在商業環境中,授權可能涉及經理批准的交易或行動,確保符合公司政策和法規。在資訊技術中,授權通常指用戶被授予訪問系統或數據的權限,這樣可以保護敏感資訊不被未經授權的人士訪問。

例句及翻譯:

例句 1:

這個交易需要高層的授權。

This transaction requires authorization from higher management.

例句 2:

他們正在等待系統的授權以進行下一步。

They are waiting for system authorization to proceed.

例句 3:

只有經過授權的用戶才能訪問該資料。

Only authorized users can access that data.

2:Permission

用法:

通常指對某個行為或請求的批准,這可以是口頭或書面的。許可權通常涉及個人或機構的同意,這在法律或道德上是必要的。在學校、工作場所或公共場合,常常需要獲得許可才能進行某些活動,例如使用設施或參加活動。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要得到老師的許可才能使用這台電腦。

You need to get permission from the teacher to use this computer.

例句 2:

她已經獲得了父母的許可去旅行。

She has obtained permission from her parents to travel.

例句 3:

在進行這個項目之前,我們需要獲得公司的許可。

We need to get the company's permission before proceeding with this project.

3:Access rights

用法:

特別指用戶或系統對某些資源或資訊的訪問權限。這通常用於資訊技術領域,涉及對數據庫、文件或系統的訪問控制。在企業中,管理訪問權限是確保數據安全和遵循合規性的重要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

每個員工都必須擁有適當的訪問權限才能進行工作。

Every employee must have the appropriate access rights to perform their job.

例句 2:

系統管理員負責管理用戶的訪問權限。

The system administrator is responsible for managing user access rights.

例句 3:

他們檢查了所有用戶的訪問權限以確保安全。

They reviewed all users' access rights to ensure security.

4:Rights

用法:

一般指法律或道德上的權利,允許個人或群體進行某些行為或獲得某些待遇。在社會或法律系統中,權利通常受到保護,並且違反這些權利可能會導致法律後果。在工作環境中,員工的權利涉及薪資、工作條件和安全等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都有權利獲得公平的待遇。

Everyone has the right to fair treatment.

例句 2:

他們正在努力保護工人的權利。

They are working to protect workers' rights.

例句 3:

法律保障了公民的基本權利。

The law protects the basic rights of citizens.