旅行票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅行票」通常指的是用於出行的票據,包括但不限於飛機票、火車票、巴士票等。這個詞可以用來描述任何類型的交通工具票,通常是指為了旅遊或出差而購買的票。旅行票是旅行過程中不可或缺的一部分,因為它們是乘客合法搭乘交通工具的憑證。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket for going somewhere.
  2. A document that lets you travel.
  3. A pass for using a vehicle.
  4. A confirmation for a journey.
  5. A proof of purchase for travel.
  6. A document needed to board a mode of transportation.
  7. An official certificate that allows you to use a specific transport service.
  8. A receipt or voucher for a scheduled trip.
  9. A formal authorization for travel on a specified route.
  10. A credential required to access a transportation service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Travel ticket

用法:

指的是用於任何形式的旅行的票據,無論是飛機、火車、巴士等。這類票據是旅行的必要條件,讓乘客能夠合法搭乘所選的交通工具。通常在旅行前需要提前購買,並且可能會有退款或更改的政策。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經訂好了明天的旅行票

I have booked my travel ticket for tomorrow.

例句 2:

你能幫我查一下這張旅行票的有效性嗎?

Can you help me check the validity of this travel ticket?

例句 3:

她在網上購買了回程的旅行票

She purchased her return travel ticket online.

2:Journey ticket

用法:

通常用於描述從一個地方到另一個地方的票據,強調旅行的過程。這個詞可以用於多種交通工具,並且在某些情況下,可能涵蓋多次旅程的票據。

例句及翻譯:

例句 1:

這張旅程票可以讓你在一周內隨意搭乘火車。

This journey ticket allows you to take trains at will within a week.

例句 2:

我需要一張從台北到高雄的旅程票。

I need a journey ticket from Taipei to Kaohsiung.

例句 3:

他們提供優惠的旅程票讓遊客更方便出行。

They offer discounted journey tickets for tourists to travel more conveniently.

3:Transportation ticket

用法:

指的是任何用於搭乘公共交通的票據,包括地鐵、巴士、火車等。這類票據通常是按次數或時間計算的,並且可以用於日常通勤或短途旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都需要購買交通票才能上班。

I need to buy a transportation ticket every day to get to work.

例句 2:

這張交通票可以在所有公共交通工具上使用。

This transportation ticket can be used on all public transport.

例句 3:

他們推出了新的交通票系統,讓乘客使用更方便。

They have introduced a new transportation ticket system for easier access for passengers.

4:Fare ticket

用法:

專門用於描述支付交通費用的票據,通常與計算票價相關。這類票據可以是單程票、往返票或多程票,根據不同的需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一張單程的票,這是我的票價。

I need a one-way fare ticket; this is my fare.

例句 2:

你可以在自動售票機上購買票價票。

You can purchase a fare ticket at the vending machine.

例句 3:

他們的票價票系統非常方便,讓我輕鬆出行。

Their fare ticket system is very convenient, making my travel easy.