無乳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無乳」這個詞在中文中通常指的是不含有乳製品的狀態或特徵,常用於描述食品或飲品,特別是對於乳糖不耐症或素食者來說。這個詞的使用範圍包括飲食、健康和營養等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Without any milk.
  2. Does not contain dairy products.
  3. A product that is free from milk.
  4. A type of food or drink that has no dairy.
  5. Food or beverages that do not include any milk ingredients.
  6. Items that are completely devoid of any milk or dairy derivatives.
  7. Completely lacking in milk or any dairy components.
  8. Refers to products that do not have any milk-based ingredients.
  9. A term used to describe food or beverages that are entirely free from milk and its byproducts.
  10. Describes items that are not made with milk or any dairy substances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dairy-free

用法:

這個詞用於描述不含任何乳製品的食物或飲料,適合那些對乳製品過敏或選擇不食用乳製品的人。這個詞通常出現在食品標籤上,讓消費者知道產品的成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冰淇淋是無乳的,非常適合乳糖不耐症的人。

This ice cream is dairy-free, making it perfect for lactose intolerant individuals.

例句 2:

我們的餐廳提供多種無乳選擇。

Our restaurant offers a variety of dairy-free options.

例句 3:

這個食譜可以輕鬆調整為無乳版本。

This recipe can easily be adjusted to be dairy-free.

2:Lactose-free

用法:

專門用於描述去除了乳糖的產品,適合那些對乳糖敏感或不耐受的人。這類產品通常經過特殊處理,以去除或分解乳糖。

例句及翻譯:

例句 1:

這款牛奶是無乳糖的,適合乳糖不耐症者。

This milk is lactose-free, suitable for those who are lactose intolerant.

例句 2:

許多超市都有無乳糖的乳製品。

Many supermarkets have lactose-free dairy products.

例句 3:

他選擇了無乳糖的優格作為早餐。

He chose lactose-free yogurt for breakfast.

3:Non-dairy

用法:

這個術語用於描述不含乳製品的食品或飲品,通常用於標示替代品,例如植物基的奶類替代品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款咖啡使用了非乳製的奶油。

This coffee uses non-dairy creamer.

例句 2:

她選擇了非乳製的奶酪作為她的三明治配料。

She chose non-dairy cheese as her sandwich topping.

例句 3:

市場上有許多非乳製的飲品可供選擇。

There are many non-dairy beverages available in the market.

4:Milk-free

用法:

直接表示不含牛奶或其他乳製品,通常用於食品標籤或菜單上,讓消費者知道這些產品的成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款餅乾是無牛奶的,適合所有人食用。

These cookies are milk-free, suitable for everyone to enjoy.

例句 2:

她的飲食是完全無牛奶的。

Her diet is completely milk-free.

例句 3:

這道菜是無牛奶的,適合素食者。

This dish is milk-free, making it suitable for vegetarians.