在工作環境中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「在工作環境中」這個短語指的是與工作相關的場所或情境,通常涉及辦公室、工廠、商業場所等。這個短語可以用於討論工作中的行為、文化、挑戰或其他相關的主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where people do their jobs.
  2. The place where work happens.
  3. The setting related to employment.
  4. The atmosphere or conditions of a job.
  5. The professional space where tasks are performed.
  6. The context in which work-related activities take place.
  7. The environment that influences job performance and interactions.
  8. The surroundings that affect work dynamics and productivity.
  9. The framework within which organizational behaviors and processes occur.
  10. The context in which professional interactions and responsibilities unfold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In the workplace

用法:

這個短語用於描述與工作的相關事務,包括員工互動、工作流程和環境因素。在這個上下文中,工作場所可以是辦公室、工廠或任何進行專業活動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

在工作場所,良好的溝通是成功的關鍵。

In the workplace, good communication is key to success.

例句 2:

在工作場所中,團隊合作非常重要。

Teamwork is very important in the workplace.

例句 3:

他們在工作場所中實施了新的安全規範。

They implemented new safety regulations in the workplace.

2:At work

用法:

這個短語通常用於描述在工作期間發生的事件或行為。它可以指日常工作任務、同事之間的互動或任何與工作相關的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我在工作時遇到了一些挑戰。

I faced some challenges at work.

例句 2:

她在工作時總是保持專業。

She always remains professional at work.

例句 3:

他在工作時喜歡聽音樂。

He likes to listen to music at work.

3:In a professional setting

用法:

這個短語用於描述正式的工作環境,通常涉及專業行為、著裝和互動方式。它可以用於討論職場文化、規範和期望。

例句及翻譯:

例句 1:

在專業環境中,禮儀非常重要。

In a professional setting, etiquette is very important.

例句 2:

在專業環境中,準時到達會議是必須的。

Arriving on time for meetings is essential in a professional setting.

例句 3:

在專業環境中,保持專注是成功的關鍵。

Staying focused is key to success in a professional setting.

4:In a job environment

用法:

這個短語指的是與特定工作相關的環境,包括工作條件、文化和人際關係。它通常用於討論工作滿意度、挑戰和機會。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種工作環境中,員工的滿意度很高。

Employee satisfaction is high in this job environment.

例句 2:

這種工作環境鼓勵創新和合作。

This job environment encourages innovation and collaboration.

例句 3:

在這種工作環境中,靈活性是非常重要的。

Flexibility is very important in this job environment.