存在程度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「存在程度」這個詞在中文中通常指的是某種事物或現象的存在狀態或程度。它可以用來描述事物的存在的強度、範圍或重要性。這個詞常見於學術研究、社會科學、心理學等領域,通常用來評估某種現象的普遍性或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something is there.
  2. The level of something's presence.
  3. The amount of something that exists.
  4. The degree to which something is present.
  5. The extent to which something can be observed.
  6. The measure of how much of something exists or is noticeable.
  7. A quantifiable measure of the presence or impact of a phenomenon.
  8. The degree of manifestation or occurrence of an entity.
  9. A systematic evaluation of the prevalence or significance of a concept or phenomenon.
  10. The scale or measure of existence or impact of a particular subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Degree of existence

用法:

用於描述某個事物存在的程度,通常用於學術或技術背景中,強調事物的存在狀態或強度。這個詞彙常見於科學研究、環境學、社會學等領域,通常用來評估某種現象的普遍性或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究探討了不同物種的存在程度

This study explores the degree of existence of different species.

例句 2:

他們分析了城市中綠地的存在程度

They analyzed the degree of existence of green spaces in the city.

例句 3:

這篇文章討論了網絡安全問題的存在程度

The article discusses the degree of existence of cybersecurity issues.

2:Level of presence

用法:

強調某個現象或事物在特定環境或情境中的可見性或影響力。這個詞常用於社會科學和心理學領域,關注人們對某些現象的感知和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

社會媒體對青少年心理健康的影響存在程度值得關注。

The level of presence of social media's impact on adolescent mental health is worth noting.

例句 2:

這項調查測量了不同文化背景下的多樣性存在程度

The survey measured the level of presence of diversity across different cultural backgrounds.

例句 3:

在這個社區中,對環保意識的存在程度相當高。

The level of presence of environmental awareness in this community is quite high.

3:Extent of being

用法:

用來描述某事物存在的範圍或程度,通常涉及到某種現象的影響或重要性。這個詞常見於學術文章或報告中,特別是在討論社會問題或環境議題時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要評估這種疾病在當地社區的存在範圍。

We need to assess the extent of being of this disease in the local community.

例句 2:

這項研究調查了氣候變遷對生態系統的影響範圍。

This study investigates the extent of being of climate change on ecosystems.

例句 3:

他們分析了該政策在各個行業中的存在範圍。

They analyzed the extent of being of the policy across various industries.

4:Magnitude of existence

用法:

用於強調某事物的存在程度或影響力,常見於科學研究或數據分析中,特別是在討論現象的規模或重要性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究揭示了全球暖化的存在規模。

This study reveals the magnitude of existence of global warming.

例句 2:

我們需要了解這個問題的存在規模,以便制定有效的政策。

We need to understand the magnitude of existence of this issue to formulate effective policies.

例句 3:

這些數據顯示了貧困問題的存在規模。

These data show the magnitude of existence of the poverty issue.