慢釋放的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢釋放」這個詞通常用於描述某種物質或能量以緩慢的速度釋放或釋出。這個概念在許多領域都有應用,包括藥物釋放、化肥釋放、環境科學等。慢釋放的特性可以幫助延長效果、減少頻繁的補給需求,並提供持續的效益。

依照不同程度的英文解釋

  1. To let something go slowly.
  2. To release something over a longer time.
  3. To allow something to come out gradually.
  4. To emit something at a slow rate.
  5. To provide a steady supply over time.
  6. To control the rate at which something is released.
  7. A process where substances are released slowly to maximize effectiveness.
  8. A method designed to ensure prolonged availability of a substance.
  9. A technique used to maintain a consistent level of a substance over an extended duration.
  10. A strategy that allows for gradual release to enhance efficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slow release

用法:

通常用於藥物和營養品中,指藥物或營養成分在體內緩慢釋放的方式,這樣可以減少服用頻率並提供持續的療效。這種方法特別適合需要長時間控制釋放的藥物,以確保患者能夠獲得穩定的藥效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物採用慢釋放技術,可以減少每日服用次數。

This medication uses slow release technology to reduce the number of doses needed each day.

例句 2:

慢釋放的維他命可以提供持久的能量。

The slow release vitamins provide sustained energy.

例句 3:

醫生建議使用慢釋放的藥物來控制症狀。

The doctor recommended using a slow release medication to manage the symptoms.

2:Gradual release

用法:

這個術語通常指的是在一段時間內逐漸釋放某種物質,常見於環境科學和農業中,例如慢釋放肥料。這種方法可以提高資源的利用效率,減少浪費,並降低對環境的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肥料的設計是為了實現逐漸釋放養分。

This fertilizer is designed for gradual release of nutrients.

例句 2:

逐漸釋放的化學品有助於減少土壤污染。

The gradual release of chemicals helps reduce soil pollution.

例句 3:

我們需要考慮使用逐漸釋放的農藥,以保護生態系統。

We need to consider using gradual release pesticides to protect the ecosystem.

3:Extended release

用法:

常用於藥物學中,指藥物在體內的釋放時間被延長,從而減少服用頻率,提供持久的療效。這種釋放方式可以提高患者的依從性,並使治療更加有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物是延長釋放型的,能夠持續24小時發揮作用。

This medication is an extended release type that works for 24 hours.

例句 2:

延長釋放的設計使得病人每天只需服用一次。

The extended release design allows patients to take it only once a day.

例句 3:

這種藥物的延長釋放特性有助於減少副作用。

The extended release characteristics of this medication help reduce side effects.