戰略位置的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰略位置」指的是在軍事、商業或其他競爭環境中,某個地理位置或市場位置的戰略重要性。這個詞通常用來描述某個地方或地區在實現特定目標或優勢方面的價值。比如,在軍事上,某個地點可能因其地形、資源或交通便利而成為關鍵的戰略位置;在商業上,某個市場可能因其消費潛力或競爭優勢而被視為戰略位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is important for winning.
  2. A location that helps achieve goals.
  3. A spot that gives an advantage.
  4. A site that is key for success.
  5. A geographic area that is crucial for strategy.
  6. A location that plays a significant role in achieving objectives.
  7. A position that is strategically important for operations.
  8. A site with strategic significance for planning.
  9. A location that holds tactical importance for competitive advantage.
  10. A place that is vital for strategic planning and execution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strategic location

用法:

這個詞通常用於描述某個地理區域或市場在達成特定目標或獲得優勢方面的重要性。在軍事上,某個地點可能因其地形、資源或交通便利而成為關鍵的戰略位置;在商業上,某個市場可能因其消費潛力或競爭優勢而被視為戰略位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的戰略位置使它成為貿易的中心。

The strategic location of this city makes it a hub for trade.

例句 2:

在軍事行動中,掌握敵方的戰略位置是成功的關鍵。

In military operations, controlling the enemy's strategic location is key to success.

例句 3:

這家公司選擇在一個戰略位置開設新辦公室,以便接觸更多客戶。

The company chose to open a new office in a strategic location to reach more customers.

2:Tactical position

用法:

這個詞通常用於描述在特定情境下,某個位置的戰術重要性。它可能涉及軍事戰略、商業決策或其他需要考慮位置優勢的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

軍隊在山頂建立了戰術位置,以便監控周圍的動態。

The army established a tactical position on the hill to monitor the surrounding area.

例句 2:

這個商業決策基於市場的戰術位置。

This business decision is based on the tactical position of the market.

例句 3:

在籃球比賽中,選手們需要選擇最佳的戰術位置來進攻。

In basketball games, players need to choose the best tactical position to attack.

3:Key area

用法:

這個詞通常用於描述在某個範疇內具有重要性或影響力的區域。在商業、軍事或政治中,關鍵區域的控制或影響力對於達成目標至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區是公司擴展的關鍵區域。

This area is a key area for the company's expansion.

例句 2:

他們在這個關鍵區域進行了大量的投資。

They made significant investments in this key area.

例句 3:

這場會議將集中討論該國的關鍵區域問題。

This meeting will focus on issues in the key area of the country.

4:Important site

用法:

這個詞通常用於描述在某個特定情境下具有重要性的地點。這可以是歷史遺址、商業中心或軍事基地等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古代遺址被認為是文化交流的重要地點。

This ancient site is considered an important site for cultural exchange.

例句 2:

這個城市的商業區是投資者的主要關注點,因為它是重要的商業地點。

The commercial district of this city is a major focus for investors, as it is an important site for business.

例句 3:

這個軍事基地是一個重要的戰略地點。

This military base is an important site for strategic operations.