打鼾聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「打鼾聲」是指人在睡眠時發出的聲音,通常是由於呼吸道部分阻塞而導致的。這種聲音可以是輕微的,也可以是非常響亮的,並且可能會影響到其他人的睡眠。打鼾聲的強度和頻率因人而異,並且可能與個人的健康狀況、體重、睡姿等因素有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A noise made while sleeping.
  2. A sound that happens when someone breathes while asleep.
  3. A loud breathing sound during sleep.
  4. A sound made when air flows through a blocked throat.
  5. A sound that can disturb others when someone sleeps.
  6. A noise caused by vibration of the throat during sleep.
  7. A sound that can indicate sleep-related breathing issues.
  8. A common phenomenon that can affect sleep quality.
  9. An audible indication of potential respiratory obstruction during sleep.
  10. A sound that can be disruptive and might signify health concerns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Snoring

用法:

通常指人在睡眠時發出的聲音,這種聲音可以是輕微的,也可以是非常響亮的,並可能影響到周圍人的睡眠。打鼾可能是由於鼻腔或喉嚨的阻塞,通常是無意識的行為。打鼾的情況在某些人中更為常見,特別是那些有呼吸道問題或超重的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他晚上打鼾,讓我無法入睡。

He snores at night, making it hard for me to sleep.

例句 2:

醫生建議他採用一些方法來減少打鼾。

The doctor suggested some methods to reduce his snoring.

例句 3:

打鼾可能是睡眠呼吸暫停症的徵兆。

Snoring can be a sign of sleep apnea.

2:Breathing sound

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何在呼吸過程中發出的聲音,包括正常的呼吸聲或因為某些因素而產生的異常聲音。這個詞可以用來描述在不同情境下的呼吸聲,包括安靜的呼吸或因為疾病或阻塞而產生的聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

她的呼吸聲在夜裡變得很大,讓我擔心。

Her breathing sound became loud at night, making me worried.

例句 2:

這種呼吸聲可能是由於過敏引起的。

This breathing sound may be caused by allergies.

例句 3:

在醫院裡,醫生會仔細聆聽病人的呼吸聲。

In the hospital, the doctor carefully listens to the patient's breathing sound.

3:Sleep noise

用法:

這是一個籠統的術語,用來描述在睡眠過程中發出的各種聲音,包括打鼾、夢話或其他可能影響他人睡眠的聲音。這些聲音可能因個人的睡眠習慣和健康狀況而異。

例句及翻譯:

例句 1:

他的睡眠噪音讓整個房間的人都無法入睡。

His sleep noise kept everyone in the room awake.

例句 2:

我們需要找出如何減少這些睡眠噪音。

We need to figure out how to reduce these sleep noises.

例句 3:

有些人會在睡覺時發出奇怪的睡眠噪音。

Some people make strange sleep noises while they are sleeping.