抗燃燒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗燃燒」是指材料或物體抵抗燃燒的能力,通常用來形容具有防火性能的物質或材料。這種材料在遇到火源時,能夠減緩或阻止火焰的蔓延,從而降低火災的風險。抗燃燒的特性在許多應用中都非常重要,例如建築材料、家具、電纜和衣物等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to resist catching fire.
  2. Does not burn easily.
  3. Materials that can stop fire from spreading.
  4. Resistant to flames and heat.
  5. Materials designed to prevent or slow down burning.
  6. Properties that help materials avoid combustion.
  7. A characteristic that protects from fire hazards.
  8. Resistance to ignition and fire propagation.
  9. Ability of a material to withstand exposure to fire without significant damage.
  10. A measure of how well something can avoid burning or catching fire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fire-resistant

用法:

指材料能在一定時間內抵抗火焰,減少火災造成的損害。這類材料常用於建築、裝修等領域,特別是在高風險區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材經過特殊處理,具有抗燃燒的特性。

This type of wood has been specially treated to be fire-resistant.

例句 2:

在建造這棟大樓時,使用了抗燃燒的材料。

Fire-resistant materials were used in the construction of this building.

例句 3:

他們選擇了抗燃燒的窗簾來提高安全性。

They chose fire-resistant curtains to enhance safety.

2:Flame-retardant

用法:

這是指經過處理或添加化學物質的材料,能減緩燃燒速度或降低火焰的擴散。這類材料常見於服裝、家居用品和工業產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是抗燃燒的,適合在高溫環境下工作。

This garment is flame-retardant, suitable for working in high-temperature environments.

例句 2:

許多兒童玩具都使用了抗燃燒的材料。

Many children's toys are made from flame-retardant materials.

例句 3:

這種塑料在高溫下也不容易燃燒。

This plastic is also flame-retardant and does not catch fire easily at high temperatures.

3:Fireproof

用法:

表示材料能夠完全抵抗火焰而不被燒毀,通常用於描述需要在高風險環境中使用的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個保險箱是防火的,能保護裡面的文件。

This safe is fireproof and can protect the documents inside.

例句 2:

他們使用防火的材料來製作這個防火門。

They used fireproof materials to make this fire door.

例句 3:

這些防火箱能在火災中保護重要物品。

These fireproof boxes can protect important items during a fire.

4:Non-flammable

用法:

指材料不易燃燒,通常用於描述在高溫或火源附近使用的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆是非易燃的,適合用於工廠內部。

This paint is non-flammable, suitable for use inside factories.

例句 2:

非易燃的材料在建築中是非常重要的安全考量。

Non-flammable materials are a crucial safety consideration in construction.

例句 3:

這種包裝材料是非易燃的,能安全運輸危險品。

This packaging material is non-flammable, allowing for the safe transport of hazardous goods.