整葉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「整葉」這個詞在中文中通常指的是整片的葉子，尤其是在植物學或自然界的討論中。它可以用來形容一片完整的葉子，沒有被撕裂或損壞的狀態。在某些情況下，這個詞也可能用來比喻完整的狀態或全貌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A whole leaf from a plant.
  2. A complete leaf that is not broken.
  3. A leaf that is intact.
  4. A leaf that is not torn or damaged.
  5. A leaf that is whole and unbroken.
  6. A leaf that remains in its full form without any damage.
  7. An undamaged leaf that represents the complete structure.
  8. A leaf that is fully intact and has not been altered.
  9. A leaf that is preserved in its entirety without any signs of wear.
  10. A leaf that remains whole, serving as a complete representation of its kind.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Whole Leaf

用法：

用來強調一片葉子的完整性，通常在植物學或園藝的討論中使用。整葉可以指一片沒有缺口或損壞的葉子，這在描述植物的健康狀態時非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵樹的整葉看起來非常健康。

The whole leaves of this tree look very healthy.

例句 2：

我們需要選擇整葉的植物來裝飾花園。

We need to choose whole leaves plants to decorate the garden.

例句 3：

整葉的植物通常更能吸引昆蟲。

Plants with whole leaves are usually more attractive to insects.

2：Complete Leaf

用法：

用來描述一片完整的葉子，通常在植物的分類或特徵描述中使用。完整的葉子在生態學或環境研究中也可能是重要的指標。

例句及翻譯：

例句 1：

這種植物的完整葉子顏色鮮豔，吸引了許多注意。

The complete leaves of this plant are vibrant in color, attracting a lot of attention.

例句 2：

在進行植物研究時，完整葉子的樣本非常重要。

In plant studies, samples of complete leaves are very important.

例句 3：

完整葉子的形狀可以幫助識別這種植物的種類。

The shape of the complete leaves can help identify the species of this plant.

3：Intact Leaf

用法：

用來強調一片葉子的無損狀態，通常在描述植物的健康或生長情況時使用。完整的葉子通常意味著植物生長良好。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵植物的無損葉子顯示它正在健康成長。

The intact leaves of this plant indicate that it is growing healthily.

例句 2：

我們在這片森林中找到了許多無損的葉子。

We found many intact leaves in this forest.

例句 3：

無損葉子的存在是生態系統健康的一個好指標。

The presence of intact leaves is a good indicator of ecosystem health.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：