「文官」這個詞在中文中通常指的是從事文職工作的官員，特別是在政府或公共機構中。這些官員負責行政、管理、政策制定和文書工作等事務。文官的職責通常包括撰寫報告、制定政策、處理公共事務和協調各部門的工作。與此相對的是「武官」，即從事軍事工作的官員。
指在政府機構或公共部門工作的官員，通常是通過考試或選拔程序進入職位。他們的職責包括制定和執行政策、管理公共資源和提供服務。這類職位通常具有穩定性和長期的職業發展機會。
例句 1：
他是一名文官，負責制定環保政策。
He is a civil servant responsible for formulating environmental policies.
例句 2：
那些文官在政府中扮演著重要角色。
Those civil servants play an important role in the government.
例句 3：
她希望成為一名文官，為社會做出貢獻。
She hopes to become a civil servant and contribute to society.
通常指在政府或大型組織中擔任行政角色的人，通常涉及制定和執行規則和程序。這個詞有時帶有貶義，暗示官僚體系的繁瑣和低效率。
例句 1：
他在當地政府擔任官僚，負責監督行政程序。
He works as a bureaucrat in the local government, overseeing administrative procedures.
例句 2：
這位官僚因為繁瑣的程序而受到批評。
The bureaucrat was criticized for the cumbersome procedures.
例句 3：
她是一位經驗豐富的官僚，熟悉政策執行的每個細節。
She is an experienced bureaucrat familiar with every detail of policy implementation.
指在組織中負責行政管理的職位，通常涉及日常運營、資源分配和人員管理。這類職位需要良好的組織能力和溝通技巧。
例句 1：
他是一名行政官員，負責管理公司的日常運營。
He is an administrative officer responsible for managing the company's daily operations.
例句 2：
這位行政官員協調各部門之間的合作。
The administrative officer coordinates cooperation between departments.
例句 3：
她在學校擔任行政官員，負責學生事務。
She works as an administrative officer at the school, handling student affairs.
廣義上指任何在政府機構或公共部門工作的人，無論其職位或職責如何。這個詞涵蓋了所有層級的官員，從基層的公務員到高層的政府官員。
例句 1：
所有的公職人員都應遵守道德標準。
All public officials should adhere to ethical standards.
例句 2：
這位公職人員在社區中非常受尊敬。
This public official is highly respected in the community.
例句 3：
他希望成為一名公職人員，參與公共事務。
He hopes to become a public official and engage in public affairs.