滑出式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滑出式」通常指的是一種設計或操作方式,特別是在機械、電子產品或界面設計中,表示某個物件或功能是通過滑動的方式來展現或啟用的。這種設計常見於滑動式抽屜、滑動式菜單或其他需要滑動才能顯示內容的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that moves out by sliding.
  2. A way to show something by moving it.
  3. A method where things appear when you slide.
  4. A design that reveals items by sliding them out.
  5. A mechanism that operates by sliding to display content.
  6. A functional design allowing elements to emerge through a sliding action.
  7. A technique where components are accessed by a sliding motion.
  8. A system that exposes features or items through a lateral movement.
  9. A user interface or mechanical design that utilizes a sliding mechanism to reveal or activate elements.
  10. A feature that becomes visible or accessible by sliding it out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slide-out

用法:

通常用於描述一種設計,使得某物品能夠從一個隱藏的狀態滑出來,常見於家具或電子產品中。這種設計能夠節省空間並提供方便的使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個滑出式的書架可以輕鬆存取書籍。

This slide-out bookshelf allows easy access to the books.

例句 2:

滑出式抽屜在小空間裡非常實用。

Slide-out drawers are very practical in small spaces.

例句 3:

這款手機的滑出式鍵盤設計使打字更加方便。

The slide-out keyboard design of this phone makes typing more convenient.

2:Pull-out

用法:

通常用於描述可以被拉出來的物品或功能,這種設計在廚房、辦公室等地方非常常見,能夠提供額外的儲存空間或工作區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個拉出式的工作桌可以在需要時使用。

This pull-out desk can be used when needed.

例句 2:

廚房裡的拉出式儲物櫃增加了存儲空間。

The pull-out cabinets in the kitchen increase storage space.

例句 3:

他們設計了一個拉出式的床,方便客人使用。

They designed a pull-out bed for guests to use.

3:Retractable

用法:

指的是可以縮回或隱藏的設計,通常用於工具、家具或設備中,這種設計可以讓物品在不使用時保持整潔。

例句及翻譯:

例句 1:

這個可伸縮的雨傘非常方便攜帶。

This retractable umbrella is very convenient to carry.

例句 2:

這款可伸縮的滑鼠線讓桌面保持整潔。

The retractable mouse cord keeps the desktop tidy.

例句 3:

她喜歡這個可伸縮的椅子,因為它不佔空間。

She likes this retractable chair because it doesn't take up space.

4:Expandable

用法:

通常用於描述可以擴展或增大尺寸的物品,這種設計允許用戶根據需要調整大小。

例句及翻譯:

例句 1:

這個可擴展的桌子非常適合家庭聚會。

This expandable table is perfect for family gatherings.

例句 2:

他的行李箱是可擴展的,方便旅行時使用。

His suitcase is expandable, making it convenient for travel.

例句 3:

這個可擴展的文件夾可以容納更多文件。

This expandable folder can hold more documents.