濾掛式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濾掛式」通常指的是一種咖啡沖泡方式,特別是指使用濾掛式咖啡包來製作咖啡。這種方法的特點是將咖啡粉放在一個可掛在杯邊的濾袋裡,然後用熱水沖泡,讓咖啡液滴入杯中。這種沖泡方式方便、簡單,適合忙碌的生活方式,並且能夠保持咖啡的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to make coffee using a special bag.
  2. A method to brew coffee that is easy to use.
  3. A coffee-making technique that uses a filter bag.
  4. A simple way to brew coffee by hanging a bag over a cup.
  5. A convenient brewing method where coffee grounds are in a bag.
  6. A drip brewing technique that utilizes a filter pouch.
  7. A method for preparing coffee that involves a suspended filter.
  8. A brewing style characterized by the use of a suspended coffee filter.
  9. A technique for coffee preparation involving a disposable filter bag.
  10. A practical coffee brewing method using a hanging filter pouch.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drip coffee

用法:

這是一種常見的咖啡沖泡方式,通常是使用咖啡濾紙和咖啡機來製作的。這種方法通過重力使熱水流過咖啡粉,從而萃取出咖啡的香氣和風味。這種方式也可以使用濾掛式咖啡包來達到類似的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝濾掛式的滴漏咖啡,因為它方便又好喝。

I love drinking drip coffee from a filter bag because it's convenient and tasty.

例句 2:

這家咖啡店提供多種不同的滴漏咖啡選擇。

This coffee shop offers a variety of drip coffee options.

例句 3:

他每天早上都會用滴漏式的方法沖泡咖啡。

He brews coffee every morning using the drip method.

2:Filter coffee

用法:

這是一種使用濾網或濾紙的咖啡沖泡方式,通常能夠保留咖啡的原始風味。濾掛式咖啡包也是一種濾咖啡的形式,讓使用者能夠輕鬆沖泡。

例句及翻譯:

例句 1:

我更喜歡濾掛式的濾咖啡,因為它的味道更純淨。

I prefer filter coffee from a drip bag because it tastes purer.

例句 2:

許多咖啡愛好者喜歡在家裡自己沖泡濾咖啡。

Many coffee enthusiasts enjoy brewing filter coffee at home.

例句 3:

這種濾咖啡的風味比即溶咖啡更好。

The flavor of this filter coffee is much better than instant coffee.

3:Brewing method

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種咖啡沖泡技術,包括濾掛式、法式濾壓、濃縮咖啡等。每種方法都有其獨特的風味和特點。

例句及翻譯:

例句 1:

濾掛式是一種受歡迎的咖啡沖泡方式。

The drip bag method is a popular brewing method.

例句 2:

不同的沖泡方式會影響咖啡的味道。

Different brewing methods can affect the flavor of the coffee.

例句 3:

他正在研究最佳的咖啡沖泡方法。

He is researching the best brewing methods for coffee.

4:Coffee bag

用法:

這是一種方便的咖啡沖泡產品,類似於茶包,裡面裝有咖啡粉,可以直接放入熱水中沖泡。濾掛式咖啡包就是一種咖啡包的形式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用咖啡包來快速沖泡咖啡。

I like to use coffee bags for a quick brew.

例句 2:

這些咖啡包很方便,特別適合旅行時使用。

These coffee bags are very convenient, especially for travel.

例句 3:

他每天都會帶一包咖啡包到辦公室。

He brings a coffee bag to the office every day.