玫瑰波特酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玫瑰波特酒」是一種甜酒,通常由葡萄製成,並且在釀造過程中添加了白蘭地,以提高酒精濃度。這種酒以其獨特的風味、香氣和顏色而聞名,通常呈現出玫瑰色或紅色,並帶有水果和香料的味道。波特酒原產於葡萄牙的杜羅河谷,並且經常用於餐後飲用,特別是搭配巧克力或奶酪等甜點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet drink made from grapes.
  2. A type of wine that is strong and sweet.
  3. A fortified wine that often has a fruity flavor.
  4. A rich, sweet wine that is usually enjoyed after meals.
  5. A dessert wine that is often paired with cheese or chocolate.
  6. A style of wine from Portugal that is enhanced with brandy.
  7. A sweet, fortified wine known for its complex flavors and aromas.
  8. A traditional Portuguese wine that is rich and often enjoyed as a dessert wine.
  9. A fortified wine from the Douro Valley, characterized by its sweetness and depth of flavor.
  10. A luxurious, sweet wine that is typically enjoyed in small quantities after meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Port wine

用法:

這是一種來自葡萄牙的強化葡萄酒,通常是紅色的,並且有著濃郁的果香和甜味。這種酒通常在餐後飲用,並且常與巧克力或其他甜點搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在晚餐後喝一杯玫瑰波特酒

I enjoy having a glass of port wine after dinner.

例句 2:

這款波特酒的味道非常豐富,帶有黑莓和香料的香氣。

This port wine has a rich flavor with hints of blackberry and spice.

例句 3:

他們在婚禮上提供了高品質的波特酒作為慶祝的飲品。

They served high-quality port wine at the wedding as a celebratory drink.

2:Fortified wine

用法:

這是一種在釀造過程中添加了額外酒精的酒類,通常使其口感更為濃郁和甜美。這類酒包括波特酒、雪莉酒等,常用於餐後或搭配甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家都有自己獨特的強化酒,像是西班牙的雪莉酒和葡萄牙的波特酒。

Many countries have their unique fortified wines, such as sherry from Spain and port wine from Portugal.

例句 2:

強化酒通常在餐後飲用,因為它們的甜味和濃郁的口感非常適合搭配甜點。

Fortified wines are often enjoyed after meals because their sweetness and richness pair well with desserts.

例句 3:

這款強化酒的酒精濃度較高,讓它的風味更加突出。

This fortified wine has a higher alcohol content, which enhances its flavor.

3:Dessert wine

用法:

這類酒通常是甜的,並且在餐後或搭配甜點時飲用。它們的酒精濃度可能較高,並且具有豐富的果香和甜味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在晚餐後享用了美味的甜酒,搭配了巧克力蛋糕。

We enjoyed a delicious dessert wine after dinner, paired with chocolate cake.

例句 2:

這款甜酒的香氣非常迷人,讓人想起新鮮的水果。

The aroma of this dessert wine is enchanting, reminiscent of fresh fruits.

例句 3:

許多甜酒都適合與水果塔或奶酪搭配。

Many dessert wines pair well with fruit tarts or cheese.

4:Sweet wine

用法:

這是指味道甜美的酒類,通常在餐後或特別場合享用。這類酒的糖分含量較高,適合喜愛甜味的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這款甜酒的口感非常柔和,適合搭配清淡的甜點。

This sweet wine has a very smooth texture, perfect for pairing with light desserts.

例句 2:

我不太喜歡乾酒,更喜歡這種甜酒。

I don't like dry wines very much; I prefer this kind of sweet wine.

例句 3:

在品酒會上,我們試了幾款不同的甜酒。

At the wine tasting event, we tried several different sweet wines.