盛菜碗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盛菜碗」是指用來盛放蔬菜或其他食物的碗，通常在用餐時使用。這種碗的設計可以是淺的或深的，通常用於家庭餐桌或餐廳中，方便盛放和分享食物。它也可以用於烹飪過程中，作為準備食材的容器。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bowl for holding vegetables.
  2. A dish used to serve food.
  3. A container for food, often round.
  4. A dish used for serving meals, especially vegetables.
  5. A bowl designed to hold and serve food items.
  6. A culinary vessel used for presenting and sharing food, particularly vegetables.
  7. A bowl specifically crafted for the purpose of containing and serving various food items.
  8. A bowl typically utilized for the presentation and consumption of vegetable dishes.
  9. A specialized container for the arrangement and serving of vegetable dishes during meals.
  10. A bowl intended for the serving of vegetables or dishes in a dining context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Vegetable bowl

用法：

專門用於盛放各種蔬菜的碗，通常在家庭餐桌或餐廳中使用。這種碗的設計通常較淺，方便夾取食物。

例句及翻譯：

例句 1：

請把這道菜放在盛菜碗裡。

Please put this dish in the vegetable bowl.

例句 2：

我們需要一個大一點的盛菜碗來裝這些沙拉。

We need a bigger vegetable bowl to hold this salad.

例句 3：

這個盛菜碗是用陶瓷製作的，看起來很漂亮。

This vegetable bowl is made of ceramic and looks beautiful.

2：Serving bowl

用法：

用來將食物分配給客人的碗，通常比普通碗要大，適合在聚會或家庭聚餐中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個盛菜碗非常適合用來盛湯。

This serving bowl is perfect for holding soup.

例句 2：

我們需要一個新的盛菜碗來招待客人。

We need a new serving bowl to entertain guests.

例句 3：

她用盛菜碗把菜端到桌上。

She brought the food to the table in a serving bowl.

3：Dish

用法：

可以指任何類型的食物容器，通常用於盛放和呈現食物。這個詞的範圍很廣，可以涵蓋從碗到盤子等各種形式。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的碗是特別設計的，讓人看起來更美味。

The dish's bowl is specially designed to make it look more appetizing.

例句 2：

他們把所有的食物都放在同一個盛菜碗裡。

They put all the food in the same dish.

例句 3：

這個碗是我最喜歡的盛菜碗。

This bowl is my favorite dish for serving food.

4：Container

用法：

指任何可以用來盛放食物的容器，這個詞涵蓋的範圍很廣，包括碗、盒子、罐子等。

例句及翻譯：

例句 1：

這個容器非常適合盛放剩菜。

This container is perfect for holding leftovers.

例句 2：

你可以用這個容器來保存蔬菜。

You can use this container to store vegetables.

例句 3：

這個盛菜碗也是一個很好的食物容器。

This vegetable bowl is also a great food container.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：