精英級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「精英級」這個詞通常用來形容某個人或某個群體在某個領域中表現卓越、技術高超或具備優秀能力的狀態。它可以指代在學術、運動、職業或其他專業領域中,達到頂尖水平的人士或團隊。這個詞常常用來強調某種優越性或專業性,並且通常與競爭和成就有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The best of the best.
  2. People who are very skilled.
  3. Top performers in a field.
  4. A group of highly talented individuals.
  5. Individuals recognized for their exceptional skills.
  6. A classification for those at the peak of their profession.
  7. A status denoting superior capability and excellence.
  8. Individuals who excel in their respective fields.
  9. A designation for those who are leaders in their area of expertise.
  10. A term used to describe individuals who are at the forefront of their profession or discipline.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elite

用法:

通常指在某個領域中最優秀的人或團體,具有卓越的能力或成就。在軍事、運動、學術等領域,精英通常代表著最具競爭力和影響力的個體或集體。這個詞常常帶有尊敬和仰慕的色彩,強調他們的獨特性和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這個精英團隊在比賽中獲得了冠軍。

This elite team won the championship in the competition.

例句 2:

她是這個領域的精英,經常受邀參加國際會議。

She is an elite in this field and is often invited to international conferences.

例句 3:

這所學校培養了許多精英人才。

This school has produced many elite talents.

2:Top-tier

用法:

用來形容在某個領域中位於最上層的個體或組織,通常代表著高品質、高水平或高成就。這個詞可以用於描述學校、公司、運動隊伍等,強調其在各自領域中的領先地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司被認為是科技行業的頂尖企業。

This company is regarded as a top-tier firm in the tech industry.

例句 2:

他進入了一所頂尖大學,專攻工程學。

He got into a top-tier university to study engineering.

例句 3:

這支隊伍在聯賽中一直保持著頂尖的表現。

This team has consistently maintained top-tier performance in the league.

3:High-level

用法:

通常指在某個領域中具有高水平的專業能力或成就,可能涉及高層管理、專業技術或學術研究等。這個詞強調個體或團體的專業性和影響力,並且通常用於描述重要的決策或策略。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個高層會議上發表了重要的演講。

He delivered an important speech at the high-level meeting.

例句 2:

這項研究需要高水平的專業知識。

This research requires high-level expertise.

例句 3:

我們正在尋找高層管理人才來引領公司。

We are looking for high-level management talent to lead the company.

4:Exceptional

用法:

用來形容某個人或事物在某方面表現優異,遠超過一般標準。這個詞強調獨特性和卓越性,通常用於表達對某人或某事的讚賞。

例句及翻譯:

例句 1:

她在音樂方面的才能是非常卓越的。

Her talent in music is truly exceptional.

例句 2:

這部電影獲得了許多獎項,因為它的表現非常出色。

This film has won many awards for its exceptional performance.

例句 3:

他在數學方面的表現令人驚艷,展現了卓越的才能。

His performance in mathematics is astonishing, showcasing exceptional talent.