「股癬」是指一種皮膚病，主要出現在大腿內側、臀部和生殖器附近，通常由真菌感染引起。這種病症的特徵包括皮膚發紅、癢、脫皮、出現紅色斑點或皮疹。股癬常見於潮濕、悶熱的環境，並且在運動員或肥胖者中較為普遍。
這是「股癬」的醫學專業名稱，通常用於醫療文獻和診斷中。它描述的是一種由真菌引起的皮膚病，主要影響大腿內側和臀部。這個詞通常用於醫療環境中，醫生會使用這個名稱來準確地描述病情。
例句 1：
醫生診斷我得了股癬，也就是 tinea cruris。
The doctor diagnosed me with tinea cruris, which is jock itch.
例句 2：
tinea cruris 的症狀包括皮膚癢和紅腫。
Symptoms of tinea cruris include itching and redness of the skin.
例句 3：
保持該區域乾燥可以幫助預防 tinea cruris 的發作。
Keeping the area dry can help prevent the occurrence of tinea cruris.
這是一個常見的非正式術語，通常用於描述股癬，特別是在運動員中更為普遍。這個術語源於運動員的穿著和活動，因為他們的身體經常處於潮濕的環境中，容易感染。
例句 1：
運動員常常會遭遇 jock itch，因為他們在運動時出汗。
Athletes often experience jock itch because they sweat during exercise.
例句 2：
治療 jock itch 的方法包括使用抗真菌藥膏。
Treatment for jock itch includes using antifungal creams.
例句 3：
保持運動裝乾燥可以減少 jock itch 的風險。
Keeping athletic gear dry can reduce the risk of jock itch.
這是一個較為廣泛的術語，可以用來描述發生在腹股溝區域的任何皮疹，包括股癬。這個術語不僅限於真菌感染，還可以涵蓋其他皮膚問題，如過敏反應或刺激。
例句 1：
他發現自己有一個腹股溝皮疹，可能是由於潮濕環境造成的。
He found he had a groin rash, possibly caused by a damp environment.
例句 2：
腹股溝皮疹可能是由於接觸過敏原或真菌感染。
A groin rash can be caused by contact allergens or fungal infections.
例句 3：
如果腹股溝皮疹持續不退，應該去看醫生。
If the groin rash persists, it is advisable to see a doctor.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了由真菌引起的各種感染，包括股癬。這個術語通常用於醫療環境中，描述任何由真菌引起的皮膚病或內部感染。
例句 1：
股癬是一種常見的真菌感染，特別是在潮濕的環境中。
Tinea cruris is a common fungal infection, especially in moist environments.
例句 2：
真菌感染可能導致皮膚發紅和癢。
Fungal infections can cause redness and itching of the skin.
例句 3：
及早治療真菌感染可以防止病情惡化。
Early treatment of fungal infections can prevent the condition from worsening.