「皮膚真菌感染」是指由真菌引起的皮膚疾病，通常會導致皮膚發炎、紅腫、癢感及脫皮等症狀。這類感染可以發生在身體的任何部位，常見的有足癬、股癬和癬菌病等。真菌感染通常是由於潮濕的環境、免疫系統較弱或接觸到感染者而引起的。
指由真菌引起的皮膚感染，通常會導致皮膚紅腫、癢感和脫皮等症狀。這種感染可以發生在不同的身體部位，如腳、手和身體其他部位。
例句 1：
我最近得了皮膚真菌感染，必須去看醫生。
I recently got a fungal skin infection and need to see a doctor.
例句 2：
這種皮膚真菌感染需要使用抗真菌藥物來治療。
This type of fungal skin infection requires antifungal medication for treatment.
例句 3：
保持皮膚乾燥可以預防皮膚真菌感染。
Keeping the skin dry can help prevent fungal skin infections.
一種特定的皮膚真菌感染，通常是由皮膚癬菌引起的，會影響皮膚、指甲或頭髮。這種感染常見於潮濕環境中，容易傳播。
例句 1：
這位患者被診斷為皮膚癬菌感染，需要進行治療。
The patient was diagnosed with a dermatophyte infection and needs treatment.
例句 2：
皮膚癬菌感染的症狀包括紅腫和脫皮。
Symptoms of a dermatophyte infection include redness and peeling.
例句 3：
這種皮膚癬菌感染在運動員中非常常見。
This dermatophyte infection is very common among athletes.
一種真菌感染的總稱，通常用於描述不同類型的皮膚真菌感染，如足癬、股癬等。這些感染通常會造成皮膚癢感和紅腫。
例句 1：
醫生告訴我我得了足癬，也就是一種 tinea 感染。
The doctor told me I have athlete's foot, which is a type of tinea infection.
例句 2：
tinea 感染可以通過保持皮膚乾燥來預防。
Tinea infections can be prevented by keeping the skin dry.
例句 3：
這種 tinea 感染需要使用專門的藥膏來治療。
This tinea infection requires a special cream for treatment.
一種常見的皮膚真菌感染，因其外觀像環形而得名。它可以影響皮膚的不同部位，包括頭皮、身體和指甲。
例句 1：
我得了環癬，需要使用抗真菌藥物。
I have ringworm and need to use antifungal medication.
例句 2：
環癬的症狀包括皮膚發癢和出現環形紅斑。
Symptoms of ringworm include itchy skin and the appearance of ring-shaped red patches.
例句 3：
環癬是一種傳染性疾病，可以通過直接接觸傳播。
Ringworm is a contagious disease that can spread through direct contact.