「肩關節腔」是指肩關節內部的空間，這個空間由肩胛骨的關節盂和肱骨的頭部組成。肩關節腔允許肩部的廣泛運動範圍，並且內部包含滑液以減少摩擦，促進關節的靈活性。這個腔體的健康對於肩部的正常功能至關重要，任何損傷或病變都可能影響肩關節的活動能力。
這個詞通常用於醫學或解剖學的討論中，指肩關節內的空間。它是描述肩關節結構和功能時的重要術語，特別是在討論肩部運動或受傷時。
例句 1：
肩關節腔的健康對於運動員至關重要。
The health of the shoulder joint cavity is crucial for athletes.
例句 2：
醫生檢查了她的肩關節腔以確定是否有損傷。
The doctor examined her shoulder joint cavity to determine if there was any damage.
例句 3：
肩關節腔的滑液有助於減少摩擦。
The synovial fluid in the shoulder joint cavity helps reduce friction.
這是醫學上對肩關節腔的一種專業表達，特別是在關於肩關節的疾病或手術時常用到。它強調了肩胛骨和肱骨之間的關係。
例句 1：
醫學影像學顯示她的 glenohumeral joint space 有些狹窄。
Medical imaging showed that her glenohumeral joint space was somewhat narrowed.
例句 2：
這種病症會影響 glenohumeral joint space 的功能。
This condition can affect the function of the glenohumeral joint space.
例句 3：
醫生建議進行關節鏡檢查以評估 glenohumeral joint space 的狀況。
The doctor recommended an arthroscopic examination to assess the condition of the glenohumeral joint space.
這個詞常用於日常對話中，指肩關節的凹槽部分，幫助固定肱骨。它是了解肩部結構的一個簡單方式。
例句 1：
肩關節的 socket 提供了穩定性。
The shoulder socket provides stability.
例句 2：
在運動中，肩關節的 socket 需要保持靈活。
The shoulder socket needs to remain flexible during sports.
例句 3：
她的肩膀在 socket 部位感到不適。
She feels discomfort in the socket area of her shoulder.
這是一個較為通用的術語，用於描述肩部的整體區域，包括肩關節腔。它可以用於醫學或日常討論中。
例句 1：
肩關節區域的運動範圍非常廣泛。
The range of motion in the shoulder joint area is very extensive.
例句 2：
他在肩關節區域感到疼痛。
He feels pain in the shoulder joint area.
例句 3：
運動前應該熱身，以保護肩關節區域。
You should warm up before exercising to protect the shoulder joint area.