升降器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「升降器」是指一種機械設備,用於垂直移動物體或人員。這種設備通常用於建築物中,幫助人們在不同樓層之間移動,或者在工業環境中搬運重物。升降器可以是電動的或手動的,並且有各種型號和設計,適用於不同的需求和環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A machine that moves things up and down.
  2. A device that helps people go to different floors.
  3. A tool used to lift and lower items.
  4. A mechanism for vertical transportation.
  5. A machine that transports goods or people between levels.
  6. A mechanical device designed for elevating and lowering loads.
  7. A system that enables vertical movement of objects or individuals.
  8. An apparatus that facilitates the ascent and descent of materials or personnel.
  9. A specialized device engineered for vertical mobility of people or heavy items.
  10. A mechanical lift used for transporting individuals or goods between different heights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lift

用法:

在英國等地,這個詞通常用來形容供人或物品上下移動的設備,類似於美國的 elevator。升降器可以是小型的、用於家庭中的升降設備,也可以是大型的、用於商業或工業用途的升降平台。

例句及翻譯:

例句 1:

這部升降器可以容納多達八個人。

This lift can hold up to eight people.

例句 2:

他們在樓宇中安裝了一部新的升降器

They installed a new lift in the building.

例句 3:

我每天都要搭乘升降器去上班。

I take the lift to work every day.

2:Elevator

用法:

美國及其他地區常用的術語,指的是在建築物內部上下運行的機械設備。升降器通常設有多個按鈕,讓乘客選擇要去的樓層。在商業大樓和住宅大樓中,升降器是不可或缺的設施,方便人們在不同樓層之間移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓有兩部升降器

This building has two elevators.

例句 2:

我們需要搭乘升降器到十樓。

We need to take the elevator to the tenth floor.

例句 3:

升降器故障時,大家都要走樓梯。

When the elevator is out of order, everyone has to use the stairs.

3:Hoist

用法:

這個詞通常用於指代工業用的升降設備,特別是用於提升重物的機械。升降機可以是手動或電動,並且設計用來安全地提升和移動大型物品,常見於工廠、建築工地等環境。

例句及翻譯:

例句 1:

工人使用升降機來搬運重型設備。

Workers use a hoist to move heavy equipment.

例句 2:

這種升降機可以提升超過一噸的重量。

This hoist can lift over a ton of weight.

例句 3:

他們在建築工地上使用升降機來安裝鋼結構。

They used a hoist at the construction site to install the steel framework.

4:Platform lift

用法:

這是一種特定類型的升降器,通常用於無障礙設施,幫助行動不便的人士上下樓層。平台升降器設計簡單,方便進出,通常安裝在公共場所或私人住宅中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台升降器專為輪椅使用者設計。

This platform lift is designed for wheelchair users.

例句 2:

在商場裡,我們可以找到幾部平台升降器

We can find several platform lifts in the shopping mall.

例句 3:

他們安裝了平台升降器以方便老年人和殘疾人士。

They installed a platform lift to assist the elderly and disabled.