較粗大的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較粗大」這個詞組通常用來形容某物的尺寸、厚度或重量比其他物品更大或更粗。它可以用於描述物體的物理特徵,也可以用於比喻的方式來形容某種情況或特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bigger or thicker than something else.
  2. Larger in size or thickness.
  3. Having a greater diameter or volume.
  4. More substantial in size or thickness compared to others.
  5. More robust or heavier than a standard size.
  6. Exhibiting a greater dimension or mass than typical.
  7. Characterized by increased thickness or size relative to a standard.
  8. Marked by a significant increase in size or density.
  9. Distinguished by its larger dimensions or greater bulk.
  10. Notably larger or thicker in comparison to other similar items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thicker

用法:

用來描述物體的厚度,通常指比其他物體更為堅固或重的物品。可以用於物理物品,例如書本、紙張、織物等,通常在比較時會使用此詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的封面較粗大,所以更耐用。

The cover of this book is thicker, making it more durable.

例句 2:

這種材料比普通的紙張更厚。

This material is thicker than regular paper.

例句 3:

他的手臂比一般人粗壯。

His arms are thicker than average.

2:Bigger

用法:

通常用於描述物品的整體尺寸,無論是長度、寬度還是高度,表示比其他物品更大。此詞在日常生活中常用於比較物品的大小。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包比我之前的那個大。

This bag is bigger than the one I had before.

例句 2:

她選擇了一個較大尺寸的衣服。

She chose a bigger size for the dress.

例句 3:

這隻狗比我想像中的還要大。

This dog is bigger than I imagined.

3:Larger

用法:

用於形容物體的尺寸,通常是指在某一方面的尺寸較大,常用於正式或技術性的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個較大的桌子來容納所有的客人。

We need a larger table to accommodate all the guests.

例句 2:

這個房間的面積比我想像中的要大。

The area of this room is larger than I expected.

例句 3:

這種植物通常會長得更大。

This type of plant typically grows larger.

4:Bulkier

用法:

通常用來描述物體的外觀,表示其體積較大或形狀較笨重,常用於描述包裝、衣物或其他物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套看起來比較厚重。

This jacket looks bulkier.

例句 2:

這些家具比我們的舊家具更笨重。

These pieces of furniture are bulkier than our old ones.

例句 3:

他穿著一件較厚的毛衣,顯得有些笨重。

He is wearing a bulkier sweater, making him look a bit bulky.