承重梁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「承重梁」是指在建築或結構中用來支撐上部結構重量的橫樑。這些梁通常負責將上方的重量分散到柱子或牆壁上,確保整個結構的穩定性和安全性。承重梁的設計和材料選擇對於建築的整體性能至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beam that holds weight.
  2. A strong piece that supports a building.
  3. A horizontal support in a structure.
  4. A structural element that carries loads.
  5. A beam that supports the weight of a building.
  6. A key component in construction that bears weight.
  7. An element that transfers loads to vertical structures.
  8. A critical structural member that supports vertical loads.
  9. A structural element designed to carry and distribute loads in a building.
  10. A load-bearing structural component that ensures stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Load-bearing beam

用法:

這個術語專指在建築中能夠承受和分配重量的梁,通常用於強調其負載能力。這類梁在設計時需考慮到所需承載的重量及其對整體結構的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的承重梁必須使用高強度材料。

The load-bearing beam of this building must use high-strength materials.

例句 2:

設計師在計算承重梁的尺寸時,考慮了上方的所有負載。

The designer considered all the loads above when calculating the size of the load-bearing beam.

例句 3:

如果承重梁出現問題,整個結構可能會受到影響。

If the load-bearing beam has issues, the entire structure may be affected.

2:Support beam

用法:

這個詞通常用來描述在結構中提供支持的任何梁,無論其是否承擔負載。支持梁的功能是幫助穩定結構,並保持其形狀和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這根支持梁的設計是為了增加整個房屋的穩定性。

The design of this support beam is intended to increase the overall stability of the house.

例句 2:

在進行維修時,工人必須小心處理支持梁。

Workers must handle the support beam carefully during repairs.

例句 3:

這些支持梁能有效地分散上方的重量。

These support beams effectively distribute the weight above.

3:Structural beam

用法:

這個術語通常用於描述任何在建築或工程中用來支撐結構的梁,無論其功能或負載能力。結構梁的設計和材料選擇對於建築的安全性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的結構梁都必須遵循嚴格的建築標準。

All structural beams must adhere to strict building codes.

例句 2:

這根結構梁的設計考慮到了地震的影響。

The design of this structural beam took into account the effects of earthquakes.

例句 3:

在建築過程中,結構梁的安裝是關鍵步驟。

Installing the structural beam is a critical step in the construction process.

4:Weight-bearing beam

用法:

這個詞強調梁的承載能力,通常用於強調其在結構中的重要性。這類梁的設計必須考慮到它們所需承受的重量。

例句及翻譯:

例句 1:

這根重量承載梁的強度必須經過測試,以確保安全。

The strength of this weight-bearing beam must be tested to ensure safety.

例句 2:

在設計時,我們考慮了重量承載梁的負載能力。

We considered the load capacity of the weight-bearing beam during the design.

例句 3:

任何結構的重量承載梁都必須精心設計。

The weight-bearing beams of any structure must be carefully designed.