連發的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「連發」這個詞在中文中通常指的是連續發生或發出某種事件或行為,特別是指在短時間內不斷發生的情況。例如:連發的問題、連發的消息等。它可以用於描述一系列的事件、動作或情況,通常帶有一定的緊迫感或頻繁性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happening many times in a row.
  2. Occurring repeatedly.
  3. Happening continuously without stopping.
  4. A series of events happening one after another.
  5. Multiple instances occurring in quick succession.
  6. An event or action that takes place repeatedly in a short time.
  7. A sequence of occurrences that happen without interruption.
  8. A rapid succession of similar events or actions.
  9. A phenomenon characterized by numerous occurrences in a brief time frame.
  10. A situation where many similar actions or events happen consecutively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Continuous

用法:

通常用來描述沒有中斷或間隔的情況,像是持續的動作或狀態。在數學或科學中,連續的概念也經常出現,表示某種變化或過程是不斷進行的。在日常生活中,連續的活動可能涉及長時間的工作、學習或其他行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的工作需要持續的努力。

Their work requires continuous effort.

例句 2:

這場比賽將持續進行到晚上。

The match will continue until the evening.

例句 3:

我們需要持續關注這個問題。

We need to continuously monitor this issue.

2:Repeated

用法:

用來形容某件事重複發生,通常指的是相同的事件或行為多次出現。在學習中,重複是提高記憶和技能的有效方法。在日常生活中,重複的行為可能涉及習慣、運動或其他例行活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題在會議中被重複提到。

This issue was repeated during the meeting.

例句 2:

她對這首歌的喜愛是因為它的旋律不斷重複。

Her love for the song is due to its repeatedly catchy melody.

例句 3:

他重複了幾次這個步驟以確保沒有錯誤。

He repeated this step several times to ensure there were no mistakes.

3:Serial

用法:

通常用來描述一系列相似的事件或行為,特別是在某種情境下連續發生的情況。這個詞經常用於描述連續的故事、事件或行動,特別是在電視劇、書籍或系列活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇是連續劇,每集都有新的情節。

This show is a serial, with new plots in each episode.

例句 2:

他們發現了一系列的連環案件。

They discovered a series of serial cases.

例句 3:

這本書是連續的,講述了一個故事的不同部分。

This book is serial, telling different parts of a story.

4:Repeatedly

用法:

用來描述某個行為或事件多次發生,強調其頻繁性。在某些情況下,重複的行為可能是由於習慣、需要或其他原因。在學術或正式的語境中,這個詞常用於強調某個事物的重要性或必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們重複地強調這個問題的重要性。

They repeatedly emphasized the importance of this issue.

例句 2:

她重複地嘗試解決這個難題。

She tried to solve this problem repeatedly.

例句 3:

這個問題在會議上被重複提及。

This issue was mentioned repeatedly during the meeting.