「跗骨」這個詞在中文中主要用於形容某種行為或狀態，通常指的是某人或某事在某種程度上對他人造成困擾或影響，具有一定的負面意涵。這個詞的字面意思是指腳踝的部位，但在文學或成語中，常用來比喻某種困擾或影響。
指某種使人感到煩惱或不快的情況或事物，通常是持續的或反覆出現的。這個詞可以用來描述日常生活中遇到的小麻煩，比如交通擁堵、噪音等。它不一定是嚴重的問題，但足以影響心情或工作效率。
例句 1：
這個噪音讓我感到很煩惱。
This noise is a real annoyance to me.
例句 2：
他總是打斷別人的話，這讓人感到很不舒服。
He always interrupts others, which is quite an annoyance.
例句 3：
這些小問題積累起來，變成了一種煩惱。
These small issues add up to a significant annoyance.
用來形容某種情況、行為或事物對某人的干擾或困擾，通常表示這種影響是持續的或不斷重複的。這個詞可以用於描述人際關係中的小摩擦，或是生活中的小問題。它的語氣通常較為輕鬆，暗示著某種程度的煩惱。
例句 1：
我不想打擾你，但我有一個問題。
I don't want to bother you, but I have a question.
例句 2：
這個問題一直困擾著我。
This issue has been bothering me for a while.
例句 3：
別讓這些小事打擾到你的心情。
Don't let these little things bother your mood.
指某種情況或行為對正常狀態的干擾，通常帶有負面意義，表示打亂了原本的安靜或秩序。這個詞常用於描述環境中的噪音、社會中的不安定因素，或人際關係中的衝突。
例句 1：
這場音樂會的噪音造成了周圍的干擾。
The noise from the concert caused a disturbance in the area.
例句 2：
他們的爭吵引起了周圍人的注意，成為一種干擾。
Their argument drew attention and became a disturbance.
例句 3：
我們需要找到解決這個干擾的方法。
We need to find a way to address this disturbance.
指某種情況或行為對正常生活或工作造成的不便，通常是輕微的影響，但可能會累積成較大的困擾。這個詞可用於描述生活中的小麻煩，如交通延誤、設備故障等。
例句 1：
對不起，這個改變會給你帶來不便。
I apologize for the inconvenience this change may cause you.
例句 2：
這次的延遲對我們的計劃造成了一些不便。
The delay caused some inconvenience to our plans.
例句 3：
我們會努力減少對客戶的任何不便。
We will strive to minimize any inconvenience to our customers.