多面骨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多面骨」是指一種具有多個面向或多種特徵的事物,通常用來形容某個人或事物的複雜性和多樣性。在台灣,這個詞常用來形容一個人具有多種才能或特質,或者在某個領域中表現出色,展現出不同的面向。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone or something with many sides.
  2. A person with many talents.
  3. A thing that has different aspects.
  4. A person who can do many things well.
  5. Someone who is skilled in various areas.
  6. A person or object that is complex and versatile.
  7. An entity that displays multiple characteristics or capabilities.
  8. A subject or individual that embodies diversity in skills or attributes.
  9. A complex individual or object that integrates various skills or features.
  10. A multifaceted individual or item that showcases a range of abilities or characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Versatile

用法:

用來形容一個人或物品能夠適應多種用途或功能。在工作環境中,具備多種技能的人被稱為多才多藝,能夠在不同的任務中表現出色。這個詞也可以用來描述某種工具或設備,能夠滿足多種需求或應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位多才多藝的音樂家,可以演奏多種樂器。

He is a versatile musician who can play multiple instruments.

例句 2:

這款多功能工具非常實用,適合各種用途。

This versatile tool is very practical and suitable for various uses.

例句 3:

她的多才多藝使她在職場上非常受歡迎。

Her versatility makes her very popular in the workplace.

2:Multifaceted

用法:

通常用來形容某個事物擁有許多不同的方面或特點。這個詞常用於描述人物、問題或概念的複雜性,強調其多樣性和多維度。在討論某個議題或角色時,使用這個詞可以讓人們更全面地理解其特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題非常多面,涉及社會、經濟和環境等多個方面。

This issue is very multifaceted, involving social, economic, and environmental aspects.

例句 2:

她是一位多面向的藝術家,擅長繪畫、雕塑和攝影。

She is a multifaceted artist skilled in painting, sculpture, and photography.

例句 3:

這部電影探討了多面向的人性問題。

The film explores multifaceted human issues.

3:Complex

用法:

用來描述某個事物的結構或性質非常複雜,難以簡單理解或處理。這個詞常用於科學、數學或心理學等領域,強調某個系統或概念的多樣性和難度。在日常生活中,也可以用來形容人際關係或情感的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的運作非常複雜,需要專業知識才能理解。

The operation of this system is very complex and requires expertise to understand.

例句 2:

她的情感狀態非常複雜,讓人難以捉摸。

Her emotional state is very complex and hard to grasp.

例句 3:

這個問題的複雜性使得解決方案不容易找到。

The complexity of this problem makes it difficult to find a solution.

4:Diverse

用法:

用來形容某個事物或群體的多樣性,強調其組成部分的不同。在社會學和人類學中,這個詞常用來描述文化、種族或意見的多樣性。在商業環境中,企業通常會重視多樣性,以促進創新和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊由來自不同背景的人組成,展現了多樣性。

The team is composed of individuals from diverse backgrounds, showcasing diversity.

例句 2:

這個城市以其多元文化而聞名。

This city is known for its diverse cultures.

例句 3:

多樣性有助於提高團隊的創造力和解決問題的能力。

Diversity helps enhance the team's creativity and problem-solving abilities.