錄取率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「錄取率」是指在某個招生或選拔過程中，最終被錄取的人數與申請總人數之間的比例。這個指標通常用於學校、學院或其他機構的招生情況，顯示出該機構的競爭程度。高的錄取率意味著更多的申請者被接受，而低的錄取率則表示競爭激烈，申請者需要具備更高的資格或成就才能被錄取。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of people accepted out of those who applied.
  2. How many people get in compared to how many applied.
  3. The rate at which applicants are accepted.
  4. The proportion of accepted candidates to total applicants.
  5. A measure of how many applicants are successful.
  6. A statistical figure representing acceptance in a selection process.
  7. The ratio of accepted individuals to the total number of applicants.
  8. A metric indicating the competitiveness of an admission process.
  9. A quantitative assessment of the likelihood of acceptance into a program.
  10. A critical statistic reflecting the selectivity of an institution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Acceptance rate

用法：

指的是某個機構在特定時間內接受申請者的比例。這通常用於高等教育機構，來衡量其招生的競爭性。接受率越高，意味著越多的學生能夠進入該機構。

例句及翻譯：

例句 1：

這所大學的錄取率非常高，許多學生都能進入。

The acceptance rate of this university is very high, allowing many students to enter.

例句 2：

他們的錄取率逐年下降，顯示出競爭越來越激烈。

Their acceptance rate has been declining year by year, indicating increasing competition.

例句 3：

了解錄取率對於選擇學校非常重要。

Understanding the acceptance rate is crucial when choosing a school.

2：Admission rate

用法：

與錄取率相似，通常用於描述某個機構在特定申請期間內的錄取情況。它是評估學校或機構受歡迎程度的一個重要指標。

例句及翻譯：

例句 1：

這所學校的錄取率讓許多學生感到驚訝。

The admission rate of this school surprised many students.

例句 2：

根據最新的數據，這個學院的錄取率有所上升。

According to the latest data, the admission rate of this college has increased.

例句 3：

學校的錄取率是學生選擇申請的關鍵因素之一。

The admission rate is one of the key factors for students when choosing to apply.

3：Enrollment rate

用法：

通常指的是在某個學校或機構中，實際註冊的學生數量與錄取的學生數量之間的比例。這可以反映學生對該機構的興趣和滿意度。

例句及翻譯：

例句 1：

這所學校的註冊率顯示出學生對該校的強烈興趣。

The enrollment rate of this school shows strong interest from students.

例句 2：

提高註冊率是學校管理者的一個重要目標。

Increasing the enrollment rate is an important goal for school administrators.

例句 3：

他們的註冊率在過去幾年中顯著上升。

Their enrollment rate has significantly increased over the past few years.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：