「障礙」這個詞在中文中主要指的是阻礙、妨礙或限制某種行為或進程的事物或情況。它可以用來形容物理上的障礙，例如道路上的障礙物，也可以用來描述心理或情感上的障礙，例如對某事的恐懼或不安。一般來說，「障礙」含有負面意義，表示某種困難或挑戰，可能需要克服或解決。
通常指在物理或抽象層面上妨礙行動或進程的事物。這個詞常用於描述需要克服的具體問題或挑戰，例如在運動中遇到的障礙，或者在生活或工作中面臨的挑戰。障礙可能是外部的，例如地形的困難，或內部的，例如心理上的恐懼或不安。
例句 1：
他們在比賽中遇到了一個重大障礙。
They faced a significant obstacle in the competition.
例句 2：
要達成目標，我們需要克服這些障礙。
We need to overcome these obstacles to achieve our goals.
例句 3：
這項研究的障礙主要來自資金不足。
The obstacles to this research mainly come from lack of funding.
通常用來指阻止或限制某種行為或進程的事物，無論是物理上的還是抽象的。這個詞常用於描述社會、經濟或文化上的障礙，例如語言障礙或社會階層的限制。在工程或建設中，障礙物也可以是實際的結構，例如圍牆或障礙物。
例句 1：
語言障礙使得他們很難進行溝通。
Language barriers made it difficult for them to communicate.
例句 2：
這項政策旨在消除教育上的障礙。
This policy aims to eliminate barriers to education.
例句 3：
他們必須找到方法來克服這些法律障礙。
They need to find ways to overcome these legal barriers.
通常指在行動或進程中造成的不便或困難，可能是小的或大的。這個詞常用於描述在工作或生活中遇到的麻煩，可能是由於外部環境或內部因素造成的。它通常帶有負面意味，暗示著需要克服的挑戰。
例句 1：
這種情況對我們的計劃造成了很大的阻礙。
This situation has caused a significant hindrance to our plans.
例句 2：
她的健康問題成為了追求夢想的障礙。
Her health issues became a hindrance to pursuing her dreams.
例句 3：
他們的合作遇到了一些障礙。
Their collaboration faced some hindrances.
通常用於描述對進展或行動造成阻礙的情況，通常是較為正式或法律性的用語。這個詞可以用於描述各種情況，包括法律上的障礙、健康問題或社會因素等。它強調的是這些障礙對於達成某個目標的影響。
例句 1：
他們在法律上遇到了重大的障礙。
They faced significant impediments legally.
例句 2：
這項研究的進展受到資金不足的阻礙。
The progress of this research was impeded by lack of funding.
例句 3：
她的聽力障礙使她在學校中面臨挑戰。
Her hearing impairment posed an impediment to her in school.