σύνδεσμος的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「σύνδεσμος」這個希臘詞的意思是「連結」、「聯繫」或「關聯」。它可以用來指代一個連接的元素,無論是在語言、數學、社會或生物學等不同的領域。具體來說,它可以指一個鏈接、一個連結的詞或短語,或者在某種系統中將不同部分連接起來的元素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that connects things.
  2. A way to link two things.
  3. A connection between ideas or things.
  4. A means of joining or relating things.
  5. A relationship or link between two or more entities.
  6. A structural or functional connection within a system.
  7. An element that serves to join or relate different components.
  8. A component that facilitates interaction between entities.
  9. A connective element that establishes relationships within a framework.
  10. A link or bond that integrates various components into a cohesive whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Link

用法:

這個詞通常用於描述將兩個或多個元素連接在一起的事物,無論是物理上的鏈接還是抽象概念之間的關聯。在數字世界中,鏈接通常指的是網頁之間的超鏈接,使用者點擊後可以轉到另一個網頁。在社交媒體或網絡上,鏈接也可以指分享內容的方式,例如分享文章或視頻。

例句及翻譯:

例句 1:

請點擊這個鏈接以訪問網站。

Please click this link to access the website.

例句 2:

他們在報告中提供了一個有用的鏈接。

They provided a useful link in the report.

例句 3:

這個鏈接將帶你到我們的產品頁面。

This link will take you to our product page.

2:Connection

用法:

用於描述兩個或多個事物之間的關係或聯繫。這可以是情感上的連結,如朋友之間的關係,也可以是物理上的連接,如電纜或網絡。在社會科學中,連結也可以指社會網絡中的關係或互動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間有很強的情感連結。

There is a strong emotional connection between them.

例句 2:

這個城市的公共交通系統提供了良好的連結。

The city's public transportation system provides good connections.

例句 3:

社交媒體使人們能夠保持聯繫。

Social media allows people to maintain connections.

3:Bond

用法:

通常用於描述個人之間的情感連結或社會關係。這個詞強調了關係的深度和強度,可能涉及家庭、友誼或其他社會聯繫。在心理學中,情感聯結被認為對個體的幸福感和社會支持至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的友誼是一種深厚的聯繫。

Their friendship is a deep bond.

例句 2:

親子之間的聯結對孩子的成長非常重要。

The bond between parent and child is crucial for the child's development.

例句 3:

這部電影探討了人類之間的聯結。

The film explores the bonds between humans.

4:Relation

用法:

用於描述兩個或多個事物之間的關係或聯繫,通常強調其互動性和相互影響。在數學中,關係可以指數學對象之間的特定關聯。在社會科學中,關係可能涉及人際關係、社會結構或文化互動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的關係非常複雜。

The relation between them is very complex.

例句 2:

這篇研究探討了經濟和社會之間的關係。

This study examines the relation between economy and society.

例句 3:

在數學中,這兩個變數之間的關係是線性的。

In mathematics, the relation between these two variables is linear.