不太快的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不太快」這個詞組表示某事的速度或進展不如預期,通常用於形容某種行動、過程或變化的速度較慢。這個表達可以用於各種情境中,例如工作進度、交通情況或個人的反應速度等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not very fast.
  2. Slower than expected.
  3. Not quick enough.
  4. Taking longer than usual.
  5. Moving at a slower pace.
  6. Progressing at a less rapid rate.
  7. Experiencing a delay in speed.
  8. Not achieving the desired pace.
  9. Demonstrating a lack of speed in performance.
  10. Failing to meet the expected speed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not very fast

用法:

這是一個直接的表達,通常用來描述某事的速度不夠快。可以用於多種情況,如交通、工作進度或其他行為的速度。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦運行不太快

This computer is not very fast.

例句 2:

他跑步的速度不太快

He runs not very fast.

例句 3:

這條路上的車流不太快

The traffic on this road is not very fast.

2:Slow

用法:

這個詞通常用來描述某事的速度比正常或預期的要慢。它可以用於形容動作、過程或反應等。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的節奏有點慢。

The pace of this movie is a bit slow.

例句 2:

他的進展有點慢。

His progress is a bit slow.

例句 3:

這輛車開得很慢。

This car is going very slow.

3:Leisurely

用法:

這個詞通常用於形容輕鬆而不急促的行為。它帶有一種悠閒的感覺,表示某事的進展不快,但也不急於求成。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以悠閒地享受這頓晚餐。

We can enjoy this dinner leisurely.

例句 2:

他們在公園裡悠閒地散步。

They are taking a leisurely walk in the park.

例句 3:

這本書的閱讀速度很悠閒。

The reading pace of this book is very leisurely.

4:Delayed

用法:

這個詞通常用於描述某事未能按時完成或進行,表明有某種延遲或阻礙。

例句及翻譯:

例句 1:

火車因故障而延遲。

The train is delayed due to a malfunction.

例句 2:

會議因為某些原因延遲了。

The meeting was delayed for some reasons.

例句 3:

項目進度延遲了幾個星期。

The project is delayed by several weeks.